0 Produkte - EUR 0,00
Zum Warenkorb

Diese Internetseite verwendet Cookies

Sie speichern Informationen über den Inhalt Ihres Warenkorbs. Learn more

Ok
Hilfe

Einkaufen - schnell, bequem und einfach

Bei Röllke Orchideen GbR können Sie rund um die Uhr bequem per Internet einkaufen - ganz einfach von zu Hause aus. Durchstöbern Sie unsere Warenkategorien und schauen Sie sich unser Angebot in Ruhe an. Interessieren Sie sich für ein Produkt, klicken Sie darauf, um nähere Informationen dazu zu erhalten.

Ihr Warenkorb

Auf den Produktdetailseiten finden Sie ein Eingabefeld für die Menge und eine Schaltfläche "In den Warenkorb". Geben Sie zunächst die gewünschte Anzahl ein und klicken Sie anschließend auf "In den Warenkorb", um das Produkt auf Ihrem virtuellen "Merkzettel" zu speichern.

Danach können Sie weiter shoppen, weitere Produkte in den Warenkorb legen oder Ihre Bestellung bearbeiten.

Von manchen Produkten führen wir verschiedene Varianten: Hier müssen Sie zunächst die gewünschte Variante auswählen, zum Beispiel eine bestimmte Größe oder Farbe, bevor Sie das Produkt in den Warenkorb legen.

Komfort wird bei uns groß geschrieben

Mit dem Link "Merkzettel" können Sie sich Produkte bis zu Ihrem nächsten Besuch unverbindlich "vormerken". Sollten Sie keinen Account besitzen und der "Merkzettel" bei ihrem nächsten Besuch nicht mehr verfügbar sein, kann es an deaktivierten "Cookies" liegen (Bitte aktivieren Sie ihre Cookies im Browser). Mit der Funktion "Merkzettel anzeigen" rufen Sie später die vorgemerkten Produkte wieder auf.

Mit dem Link "Dieses Produkt weiterempfehlen" können Sie Bekannten und Freunden eine Mail schicken, wenn Sie ein Produkt gefunden haben, das auch sie interessieren könnte. Dazu öffnet unser Shop Ihre E-Mail-Software und erstellt automatisch eine Nachricht die einen Link enthält, den der Empfänger direkt anklicken kann.

Die Bestellung bearbeiten

Klicken Sie auf den Punkt "Warenkorb anzeigen", wenn Sie sich Ihre aktuelle Bestellung ansehen wollen. Sie erhalten nun eine Übersicht der Artikel, die Sie zuvor in den Warenkorb gelegt haben. Wenn Sie die Bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen Sie in das Feld "Anzahl" die neue Anzahl ein und klicken Sie anschließend auf die Schaltsymbol "Aktualisieren" in der Spalte "Anzahl". Um ein Produkt vollständig von Ihrer Bestellung zu löschen, klicken Sie auf das Löschensymbol in der Spalte "Löschen" neben dem Produkt. Um Details zu einem Produkt im Warenkorb aufzurufen, klicken Sie den entsprechenden Namen an. Wenn Ihre Bestellung vollständig ist, klicken Sie auf die Schaltfläche "zur Kasse".

Ihre Adresse

Nun öffnet sich ein Fenster, in dem Sie sich für ein Kundenkonto anmelden können oder Ihre Adressdaten eingeben können, ohne ein Konto einzurichten. Haben Sie schon einmal bestellt und Ihre Daten haben sich seit Ihrer letzten Bestellung geändert, klicken Sie auf den Link "Ihre persönlichen Daten ändern" und passen Sie die Angaben im nun geöffneten Dialog an. Wenn Sie eine abweichende Lieferadresse angeben möchten, können Sie dies im folgenden Formular tun. Haben Sie alle Eingaben vorgenommen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter".

Versandarten und Zahlungsweisen

Im nächsten Fenster wählen Sie die gewünschte Versandart. Kommen Versandkosten hinzu, werden diese hier angezeigt. Markieren Sie die gewünschte Versandart und klicken Sie auf "Weiter", um zu den Zahlungsweisen zu gelangen. Dort entscheiden Sie sich für eine Zahlungsweise und klicken wieder auf die Schaltfläche "Weiter". Nun kommt ein Formular, in dem Sie eine Nachricht an uns schicken können, zum Beispiel ein gewünschtes Lieferdatum.

Zusammenfassung

Anschließend öffnet sich die Bestellzusammenfassung, in der Ihre Bestellung mit allen Daten nochmals als Übersicht dargestellt wird. Überprüfen Sie bitte, ob alle Angaben korrekt sind, ob alle Artikel und deren Anzahl stimmen und ob Sie die gewünschte Versandart und Zahlungsweise ausgewählt haben. Sie können von diesem Bildschirm aus auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen - kurz AGB - einsehen, denn diesen müssen Sie vor dem Abschluss der Bestellung zustimmen, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen markieren. Klicken Sie danach auf "Kaufen", um die Bestellung abzuschließen. Sie erhalten kurz danach eine Bestätigungs-E-Mail von uns.

Abbildungen

Die Abbildungen werden nach besten Wissen und Gewissen erstellt. Abweichungen zur blühenden Pflanze sind immer möglich und wahrscheinlich.

Versand

  • Zahlung und Versand

    Es gelten folgende Bedingungen:

    Versandbedingungen

    Die Lieferung der Ware erfolgt europaweit.

    Versandkosten (inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer)

    Lieferungen im Inland mt DHL (Deutschland):

    Wir berechnen die Versandkosten nach Versandgewicht:
    - Bestellungen von 0 bis 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),   € 10,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)
     

    Lieferungen innerhalb der EU mit DHL:

    Wir berechnen die Versandkosten ins EU - Ausland nach Versandgewicht:
    - Bestellungen von    0 - 1,9kg =   € 16,50
    - Bestellungen von    2 – 4,9kg =  € 18,00
    - Bestellungen von    5 – 9,9kg =  € 23,00
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 33,00
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 33,00
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 40,00
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 50,00



    Lieferungen innerhalb der EU mit UPS (Zone A):
    Österreich, Belgien, Niederlande, Luxemburg, Polen, CSFR
    - Bestellungen von     0 - 1,9kg =  € 12,00
    - Bestellungen von     2 – 4,9kg =  € 15,00
    - Bestellungen von     5 – 9,9kg =  € 18,00
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 21,00
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 24,00
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 27,00
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 30,00


    Lieferungen innerhalb der EU mit UPS (Zone B):
    Dänemark, Frankreich, Großbritannien (vor Brexit), Italien, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Ungarn
    - Bestellungen von     0 - 1,9kg =  € 12,00
    - Bestellungen von     2 – 4,9kg =  € 16,00
    - Bestellungen von     5 – 9,9kg =  € 20,00
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 25,00
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 30,00
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 35,00
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 40,00



    Lieferungen innerhalb der EU mit UPS (Zone C):
    Bulgarien, Zypern, Estland, Finnland, Griechenland, Irland, Lettland, Litauen, Malta, Portugal
    - Bestellungen von     0 - 1,9kg =  € 15,00
    - Bestellungen von     2 – 4,9kg =  € 20,00
    - Bestellungen von     5 – 9,9kg =  € 24,00
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 28,00
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 32,00
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 36,00
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 42,00



    Lieferungen innerhalb EUROPAS (nicht EU) mit UPS (Zone D) oder DHL:
    Andorra, Norwegen, San Marino, Schweiz
    diese Staaten sind keine EU Mitglieder, zu den Versandkosten kommen zur Zeit immer die Kosten für ein Gesundheitszeugnis in Höhe von € 50,00 dazu. Bei Bestellung von geschützten Pflanzen gemäß Anhang I des WA kann ein CITES dazukommen. Die Kosten hierfür schwanken von €35,00 bis €125,00.

    - Bestellungen von 0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - Bestellungen von 2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - Bestellungen von 5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)



    Lieferungen außerhalb der EU

    Bitte erfragen Sie die Versandkosten. Es können Mehrkosten für Gesundheitszeugnis und CITES anfallen, ebenso kann die Einfuhr von Pflanzen in Ihre Land nicht gestattet sein.
    Wenn wir alle nötigen Informationen haben, erstellen wir Ihnen ein Angebot
    .
    Mehr Infos über Versand mit
    UPS finden Sie hier.
    Mehr Infos über Versand mit
    DHL finden Sie hier.


    Lieferfristen

    Soweit im jeweiligen Angebot keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware im Inland (Deutschland) innerhalb von 3 - 5 Tagen, bei Auslandslieferungen innerhalb von 5 - 10 Tagen nach Vertragsschluss (bei vereinbarter Vorauszahlung nach dem Zeitpunkt Ihrer Zahlungsanweisung).
    Beachten Sie, dass an Sonn- und Feiertagen keine Zustellung erfolgt.
    Bestellungen mit Pflanzen werden, außer Sie äußern andere Wünsche, nur Montag bis Donnerstags verschickt.
    Haben Sie Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten bestellt, versenden wir die Ware in einer gemeinsamen Sendung, sofern wir keine abweichenden Vereinbarungen mit Ihnen getroffen haben. Die Lieferzeit bestimmt sich in diesem Fall nach dem Artikel mit der längsten Lieferzeit den Sie bestellt haben.

    Bei Selbstabholung informieren wir Sie per E-Mail über die Bereitstellung der Ware und die Abholmöglichkeiten. In diesem Fall werden keine Versandkosten berechnet.

    Zahlungsmöglichkeiten

    Barzahlung bei Abholung
    Vorkasse per Überweisung
    -  Zahlung per PayPal 
    -  Zahlung per Rechnung (nach der 3. bezahlten Bestellung, nur im Inland)

    Weitere Einzelheiten zur Zahlung

    Der Rechnungsbetrag ist bei Zahlung auf Rechnung innerhalb von 14 Tagen auszugleichen.


    Bei Fragen finden Sie unsere Kontaktdaten im Impressum.
  • Paiement et envoi

    Les conditions suivantes s'appliquent:


    Conditions d'envoi

    La livraison est effectuée dans le monde entier.


    Frais d'envoi (TVA incluse)

    Livraisons en Allemagne:

    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié :
    - commande de 0 - 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    -
    commande de 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),   € 10,90 (UPS Express)
    -
    commande de 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    -
    commande de 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    -
    commande de 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    -
    commande de 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    -
    commande de 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)


    Livraisons en UE (DHL):
    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié:
    - commande de 0 - 1,9kg =   € 16,50
    - commande de 2 – 4,9kg =  € 18,00
    - commande de 5 – 9,9kg =  € 23,00
    - commande de 10 – 14,9kg =  € 33,00
    - commande de 15 – 19,9kg =  € 33,00
    - commande de 20 – 24,9kg =  € 40,00
    - commande de 25 – 30,0kg =  € 50,00


    Livraisons en UE (UPS - Zone A):
    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié:
    Autriche, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Pologne, CSFR
    - commande de   0 - 1,9kg =     € 12,00
    - commande de   2 – 4,9kg =    € 15,00
    - commande de   5 – 9,9kg =    € 18,00
    - commande de 10 – 14,9kg =  € 21,00
    - commande de 15 – 19,9kg =  € 24,00
    - commande de 20 – 24,9kg =  € 27,00
    - commande de 25 – 30,0kg =  € 30,00


    Livraisons en UE (UPS - Zone B):
    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié:
    Danemark, France, Grande-Bretagne (avant le Brexit), Italie, Croatie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Hongrie
    - commande de    0 - 1,9kg =    € 12,00
    - commande de    2 – 4,9kg =   € 16,00
    - commande de    5 – 9,9kg =   € 20,00
    - commande de 10 – 14,9kg =  € 25,00
    - commande de 15 – 19,9kg =  € 30,00
    - commande de 20 – 24,9kg =  € 35,00
    - commande de 25 – 30,0kg =  € 40,00


    Livraisons en UE (UPS - Zone C):
    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié:
    Bulgarie, Chypre, Estonie, Finlande, Grèce, Irlande, Lettonie, Lituanie, Malte, Portugal
    - commande de   0 - 1,9kg =     € 15,00
    - commande de   2 – 4,9kg =    € 20,00
    - commande de   5 – 9,9kg =    € 24,00
    - commande de 10 – 14,9kg =  € 28,00
    - commande de 15 – 19,9kg =  € 32,00
    - commande de 20 – 24,9kg =  € 36,00
    - commande de 25 – 30,0kg =  € 42,00


    Livraisons Europe non UE (UPS - Zone D):
    Nous facturons les frais d'envoi selon le poids expédié:

    Andorre, Norvège, Saint-Marin, Suisse
    - commande de 0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - commande de 2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - commande de 5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - commande de 10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - commande de 15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - commande de 20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - commande de 25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)

    Pour les livraisons en Suisse, il peut y avoir des frais supplémentaires pour le CITES et le certificat sanitaire. N'hésitez pas à nous contacter pour des informations ultérieures.


    Livraisons en dehors de l'UE:
    Veuillez nous contacter pour demander les frais de livraisons. Il peut y avoir des frais supplémentaires pour le CITES et le certificat sanitaire. Il est également possible que l'import des plantes dans votre pays n'est pas autorisé. Quand nous aurons toutes les informations nécessaires, nous vous ferons une offre.


    Délais de livraison

    Sauf indication contraire du délai dans la description de l'article, la livraison de l'article en Allemagne est effectuée dans un délai de 3 - 5 heures, pour les livraisons à l'étranger dans un délai de 5 - 7 après la passation de commande (si un paiement anticipé a été convenu, à compter de la date de votre paiement).
    Veuillez noter qu'aucun article ne sera livré les dimanches et les jours fériés.
    Si vous avez commandé des articles avec différents délais de livraison, nous ferons un envoi groupé sauf accord contraire convenu avec vous. Dans ce cas, le délai de livraison est fixé en fonction de l'article que vous avez commandé qui a le plus long délai de livraison.


    Nous vous informerons par email sur la disponibilité de l'article et les possibilités d'enlèvement en cas d'enlèvement de la marchandise par vos soins. Aucun frais d'envoi ne sera facturé dans ce cas.

    Conditions de paiement

    Vous avez diverses possibilités de règlements pour les livraisons en Allemagne:

    -  En espèces si vous recupérez la plante dans le magasin ou sur une exposition
    Paiement anticipé par virement bancaire
    -  Paiement par PayPal
    -  Paiement PayPal Plus
    Paiement par facture


    Vous avez diverses possibilités de règlements pour les livraisons à l'étranger:

    -  En espèces si vous recupérez la plante dans le magasin ou sur une exposition
    -  Paiement anticipé par virement bancaire
    -  Paiement par PayPal
    -  Paiement PayPal Plus


    Autres détails pour le paiement

    Nous nous réservons le droit d'exécuter la livraison uniquement avec paiement anticipé.
    Le montant de la facture doit être réglé lors du paiement par facture dans un délai de 14 jours.

    Pour toutes les questions complémentaires, vous trouverez nos données de contact dans les mentions légales.
  • Payment and dispatch

    The following terms and conditions apply:


    Dispatch conditions

    The products are delivered all over the world.


    Dispatch costs (inclusive of legally applicable VAT)

    Deliveries with DHL within Germany:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    - orders from 0 bis 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    - orders from 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),   € 10,90 (UPS Express)
    - orders from 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - orders from 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - orders from 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - orders from 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - orders from 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)


    Deliveries with DHL within European Union:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    - orders from  0 - 1,9kg =   € 16,50
    - orders from  2 – 4,9kg =  € 18,00
    - orders from  5 – 9,9kg =  € 23,00
    - orders from  10 – 14,9kg =  € 33,00
    - orders from  15 – 19,9kg =  € 33,00
    - orders from  20 – 24,9kg =  € 40,00
    - orders from  25 – 30,0kg =  € 50,00
     

    Deliveries with UPS (Zone A) within European Union:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    Austria, Belgium, Netherlands, Luxembourg, Poland, CSFR
    - orders from  0 - 1,9kg =  € 12,00
    - orders from  2 – 4,9kg =  € 15,00
    - orders from  5 – 9,9kg =  € 18,00
    - orders from  10 – 14,9kg =  € 21,00
    - orders from  15 – 19,9kg =  € 24,00
    - orders from  20 – 24,9kg =  € 27,00
    - orders from  25 – 30,0kg =  € 30,00


    Deliveries with UPS (Zone B) within European Union:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    Denmark, France, Great Britain (before Brexit), Italy, Croatia, Romania, Slovakia, Slovenia, Hungary
    - orders from  0 - 1,9kg =  € 12,00
    - orders from  2 – 4,9kg =  € 16,00
    - orders from  5 – 9,9kg =  € 20,00
    - orders from  10 – 14,9kg =  € 25,00
    - orders from  15 – 19,9kg =  € 30,00
    - orders from  20 – 24,9kg =  € 35,00
    - orders from  25 – 30,0kg =  € 40,00


    Deliveries with UPS (Zone C) within European Union:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    Bulgaria, Cyprus, Estonia, Finland, Greece, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Portugal
    - orders from  0 - 1,9kg =  € 15,00
    - orders from  2 – 4,9kg =  € 20,00
    - orders from  5 – 9,9kg =  € 24,00
    - orders from  10 – 14,9kg =  € 28,00
    - orders from  15 – 19,9kg =  € 32,00
    - orders from  20 – 24,9kg =  € 36,00
    - orders from  25 – 30,0kg =  € 42,00


    Deliveries with UPS (Zone D) or DHL in Europe, not European Union:
    We charge shipping costs on the basis of the shipping weight:
    Andorra, Norway, San Marino, Switzerland
    - orders from  0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - orders from  2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - orders from  5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - orders from  10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - orders from  15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - orders from  20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - orders from  25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)

    These countries, especially Switzerland, demand a Phyto (€ 50,00) and depending on their laws or your selection of plants a CITES (€ 35,00 - 125,00) might become necessary. We are happy to help you if needed.


    Deliveries to foreign countries outside EU:

    Please contact us so we can tell you the shippings costs that apply for shipping to your country. We might be obliged to charge additional costs for CITES and phytosanitary. It is also possible that shipping plants to your country is not permitted. As soon as we have the necessary information, we will send you and offer.
    More Information about UPS please click here.
    More Information about DHL please click here.

    Delivery periods

    Unless any other period is specified in the item description, the product is delivered in Germany within 3 - 5 days, in case of foreign deliveries, within 5 - 7 days after the order confirmation (in case an advance payment has been agreed upon, after the payment authorisation).
    Please note that deliveries are not made on Sundays and other holidays.


    In case of self-collection, we will inform you by email once the product is ready, along with the collection options. In this case, dispatch costs will not be charged.


    Terms of payment

    In case of deliveries within Germany, you have the following payment options:

    Payment in cash at the time of collection
    -  Prepayment via transfer
    Payment via PayPal
    Payment via PayPal Plus
    Payment by invoice


    In case of deliveries to a foreign country, you have the following payment options:

    -  Prepayment via transfer
    -  Payment via PayPal


    Further details on payment

    We reserve the right to make the delivery only against prepayment via transfer in isolated cases.
    The invoice amount is to be settled at the time of payment on invoice within 14 days.


    In case of questions, please contact us at the contact details mentioned in the Legal Notice.
  • Pagamento e spedizione

    Valgono le seguenti condizioni:


    Condizioni di spedizione

    La consegna della merce avviene in tutto il mondo.


    Spese di spedizione (inclusa l'IVA di legge)


    Consegna in Germania:

    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:
    - ordini di 0 bis 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    - ordini di 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),   € 10,90 (UPS Express)
    - ordini di 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)


    Consegna nell'UE con DHL:

    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:
    - ordini di 0 - 1,9kg =   € 16,50
    - ordini di 2 – 4,9kg =  € 18,00
    - ordini di 5 – 9,9kg =  € 23,00
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 33,00
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 33,00
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 40,00
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 50,00


    Consegna nell'UE con UPS (Zone A):
    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:

    Austria, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Polonia, CSFR
    - ordini di 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - ordini di 2 – 4,9kg =  € 15,00
    - ordini di 5 – 9,9kg =  € 18,00
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 21,00
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 24,00
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 27,00
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 30,00


    Consegna nell'UE con UPS (Zone B):
    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:
    Danimarca, Francia, Gran Bretagna (prima della Brexit), Italia, Croazia, Romania, Slovacchia, Slovenia, Ungheria
    - ordini di 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - ordini di 2 – 4,9kg =  € 16,00
    - ordini di 5 – 9,9kg =  € 20,00
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 25,00
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 30,00
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 35,00
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 40,00
     

    Consegna nell'UE con UPS (Zone C):
    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:

    Bulgaria, Cipro, Estonia, Finlandia, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Malta, Portogallo
    - ordini di 0 - 1,9kg =  € 15,00
    - ordini di 2 – 4,9kg =  € 20,00
    - ordini di 5 – 9,9kg =  € 24,00
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 28,00
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 32,00
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 36,00
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 42,00


    Consegna nell'Europe con UPS (Zone D):
    Noi calcoliamo le spese di spedizione secondo il peso da spedire:

    Andorra, Norvegia, San Marino, Svizzera
    - ordini di 0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - ordini di 2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - ordini di 5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - ordini di 10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - ordini di 15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - ordini di 20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - ordini di 25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)

    Per consegna nella Svizzare, possono risultare spese aggiuntive per il CITES e il certificato fitosanitario. Non esisti a contattarci per consigli.


    Consegna all'esterno dell'UE
    Prego contattarci per sapere le spese di spedizione. Possono risultare spese aggiuntive per il CITES e il certificato fitosanitario. E anche possibile che l'importazione di piante nel Suo pase non è permesso. Quand avremo tutte le informazioni necessari, Le mandiamo una offerta.
  • Pago y envío

    Serán de aplicación las siguientes condiciones:


    Condiciones de envío

    El envío de la mercancía se realiza en todo el mundo.


    Gastos de envío (IVA legal incluido)

    Envíos dentro de Alemania con DHL:
    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:

    - pedidos de    0 - 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    - pedidos de    2 – 4,9kg =    € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),  € 10,90 (UPS Express)
    - pedidos de    5 – 9,9kg =    € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - pedidos de  10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - pedidos de  15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - pedidos de  20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - pedidos de  25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)


    Enviòs en la Unión Europea con DHL:
    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:
    Austria, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Polonia, CSFR

    - pedidos de    0 - 1,9kg =  € 12,00
    - pedidos de    2 – 4,9kg =  € 15,00
    - pedidos de    5 – 9,9kg =  € 18,00
    - pedidos de    10 – 14,9kg =  € 21,00
    - pedidos de    15 – 19,9kg =  € 24,00
    - pedidos de    20 – 24,9kg =  € 27,00
    - pedidos de    25 – 30,0kg =  € 30,00


    Enviòs en la Unión Europea con UPS (Zone A):
    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:

    Austria, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Polonia, CSFR

    - pedidos de  0 - 1,9kg =   € 16,50
    - pedidos de  2 – 4,9kg =  € 18,00
    - pedidos de  5 – 9,9kg =  € 23,00
    - pedidos de  10 – 14,9kg =  € 33,00
    - pedidos de  15 – 19,9kg =  € 33,00
    - pedidos de  20 – 24,9kg =  € 40,00
    - pedidos de  25 – 30,0kg =  € 50,00


    Enviòs en la Unión Europea con UPS (Zone B):

    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:
    Dinamarca, Francia, Gran Bretaña (antes del Brexit), Italia, Croacia, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría

    - pedidos de  0 - 1,9kg =  € 12,00
    - pedidos de  2 – 4,9kg =  € 16,00
    - pedidos de  5 – 9,9kg =  € 20,00
    - pedidos de  10 – 14,9kg =  € 25,00
    - pedidos de  15 – 19,9kg =  € 30,00
    - pedidos de  20 – 24,9kg =  € 35,00
    - pedidos de  25 – 30,0kg =  € 40,00


    Enviòs en la Unión Europea con UPS (Zone C):
    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:
    Bulgaria, Chipre, Estonia, Finlandia, Grecia, Irlanda, Letonia, Lituania, Malta, Portugal

    - pedidos de  0 - 1,9kg =  € 15,00
    - pedidos de  2 – 4,9kg =  € 20,00
    - pedidos de  5 – 9,9kg =  € 24,00
    - pedidos de  10 – 14,9kg =  € 28,00
    - pedidos de  15 – 19,9kg =  € 32,00
    - pedidos de  20 – 24,9kg =  € 36,00
    - pedidos de  25 – 30,0kg =  € 42,00


    Enviòs en Europea con UPS (Zone D):
    Calculamos los costos de envío en la Unión Europea de acuerdo con el peso del envío:
    Andorra, Noruega, San Marino, Suiza

    - pedidos de  0 - 1,9kg =      € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - pedidos de  2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - pedidos de  5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - pedidos de  10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - pedidos de  15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - pedidos de  20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - pedidos de  25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)

    Las entregas a Suiza pueden generar costos adicionales para la CITES y el certificado de salud. Por favor, pregunte, estamos encantados de asesorarle.

     

    Entregas fuera de la UE

    Por favor, pregunte por los costos de envío. Puede haber costos adicionales para el certificado de salud y CITES, así como la importación de plantas a su país puede no estar permitido.
    Si tenemos toda la información necesaria, te haremos una oferta



    Plazos de suministro

    Siempre que no se indique otro plazo en la descripción del artículo, el suministro de la mercancía dentro de Alemania se realizará dentro de un plazo de 3 - 5 días, y en caso de envíos al extranjero dentro de un plazo de 5 - 7 días tras la confirmación del pedido (en caso haber acordado un pago anticipado, luego del momento de su orden de pago).
    Tenga en cuenta que los domingos y los días festivos no se realizan entregas.
    En caso de que haya solicitado artículos con momentos de envío distintos, le enviaremos la mercancía en un envío conjunto, a excepción de que hayamos acordado algo distinto con usted. En este caso el momento de envío se determinará conforme al artículo solicitado con el momento de envío más lejano.


    En caso de recogida del producto por cuenta propia, le informaremos por correo electrónico sobre la disponibilidad de la mercancía y las posibilidades de recogida. En ese caso, no se facturarán gastos de envío.


    Condiciones de pago

    En caso de envíos dentro de Alemania, dispone de las siguientes opciones de pago:

    -  Pago en efectivo en el momento de la recogida
    Pago anticipado por transferencia
    -  Pago mediante PayPal
    -  Pago mediante emisión de factura

    En caso de envíos al extranjero, dispone de las siguientes opciones de pago:

    -  Pago en efectivo en el momento de la recogida
    -  Pago anticipado por transferencia
    -  Pago mediante PayPal

    Información adicional sobre el pago

    En casos particulares, nos reservamos el derecho de efectuar el envío previo pago anticipado por transferencia.
    El importe de la factura debe ser saldado dentro de un plazo de 14 días en caso de pago con emisión de factura.

    Si desea realizar cualquier consulta, en el pie de imprenta encontrará nuestros datos de contacto

  • Płatność i dostawa

    Obowiązują poniższe warunki:

    Warunki dostawy

    Produkty są dostarczane na całym świecie.

    Koszty dostawy (wraz z podatkiem VAT) z DHL

    Koszty wysyłki obliczamy według masy przesyłki:

    - zamówienia od 0 bis 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),  € 8,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),  € 10,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - zamówienia od 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)


    Dostawy na terenie UE z DHL:


    Koszty wysyłki obliczamy według masy przesyłki:
    - zamówienia od 0 - 1,9kg =   € 16,50
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =  € 18,00
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =  € 23,00
    - zamówienia od 10 – 14,9kg =  € 33,00
    - zamówienia od 15 – 19,9kg =  € 33,00
    - zamówienia od 20 – 24,9kg =  € 40,00
    - zamówienia od 25 – 30,0kg =  € 50,00

    Dostawy na terenie UE z UPS (Zone A):

    Austria, Belgia, Holandia, Luksemburg, Polska, CSFR
    - zamówienia od 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =  € 15,00
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =  € 18,00
    - zamówienia od 10 – 14,9kg =  € 21,00
    - zamówienia od 15 – 19,9kg =  € 24,00
    - zamówienia od 20 – 24,9kg =  € 27,00
    - zamówienia od 25 – 30,0kg =  € 30,00


    Dostawy na terenie UE z UPS (Zone B):
    Dania, Francja, Wielka Brytania (przed Brexit), Włochy, Chorwacja, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Węgry
    - zamówienia od 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =  € 16,00
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =  € 20,00
    - zamówienia od 10 – 14,9kg =  € 25,00
    - zamówienia od 15 – 19,9kg =  € 30,00
    - zamówienia od 20 – 24,9kg =  € 35,00
    - zamówienia od 25 – 30,0kg =  € 40,00


    Dostawy na terenie UE z UPS (Zone C):
    Bułgaria, Cypr, Estonia, Finlandia, Grecja, Irlandia, Łotwa, Litwa, Malta, Portugalia
    - zamówienia od 0 - 1,9kg =  € 15,00
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =  € 20,00
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =  € 24,00
    - Bestellungen von 10 – 14,9kg =  € 28,00
    - Bestellungen von 15 – 19,9kg =  € 32,00
    - Bestellungen von 20 – 24,9kg =  € 36,00
    - Bestellungen von 25 – 30,0kg =  € 42,00


    Dostawy na terenie Europy (poza UE) z UPS (strefa D) lub DHL:
    Andora, Norwegia, San Marino, Szwajcaria
    Kraje te wymagają dodatkowych dokumentów, które kosztują pieniądze. (Phyto € 50,00, CITES € 35,00 - 125,00)
    - zamówienia od 0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - zamówienia od 2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - zamówienia od 5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - zamówienia od 10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - zamówienia od 15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - zamówienia od 20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - zamówienia od 25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)

     


    Termin dostawy

    Jeżeli nie podano innego terminu  w opisie produktu, towar jest dostarczany na terenie Niemiec w terminie 3 - 5 dni, w przypadku dostawy za granicę w terminie 5 - 7 dni od potwierdzenia zamówienia (w przypadku uzgodnionej płatności z góry, od momentu polecenia dokonania płatności.)
    Informujemy, że w niedziele i dni świąteczne produkty nie są dostarczane.
    Jeżeli zamówili Państwo produkty z różnymi terminami dostawy, wysyłamy towary w jednej wspólnej przesyłce, jeżeli nie uzgodniliśmy z Państwem inaczej. Termin dostawy określa się w tym przypadku na podstawie produktu z najdłuższym terminem dostawy spośród zamówionych towarów.


    W przypadku osobistego odbioru towaru poinformujemy Państwa za pomocą wiadomości e-mail o przygotowaniu produktu i możliwościach jego odbioru. W tym przypadku nie będą naliczane koszty dostawy.

    Warunki płatności

    W przypadku dostaw na terenie Niemiec mają Państwo poniższe możliwości dokonania płatności:

    -  płatność gotówką przy odbiorze
    -  płatność z góry przelewem
    -  płatność za pomocą PayPal
    -  płatność za pomocą PayPal Express
    -  płatność za pomocą PayPal Plus
    -  płatność z odroczonym terminem

    W przypadku dostawy za granicę mają Państwo następujące możliwości dokonania płatności:

    -  płatność gotówką przy odbiorze
    -  płatność z góry przelewem
    -  płatność za pomocą PayPal
    -  płatność za pomocą PayPal Plus

    Dodatkowe informacje odnośnie płatności

    W pojedynczych przypadkach zastrzegamy sobie prawo do dostawy towaru wyłącznie za dokonaniem płatności z góry przelewem.

    Kwotę należności w przypadku płatności z odroczonym terminem należy uregulować w terminie 14 dni.

    W przypadku pytań, nasze dane kontaktowe znajdą Państwo w impressum.

  • Betaling en levering

    De volgende voorwaarden zijn hiervoor geldig:


    Leveringsvoorwaarden

    De levering van de goederen vindt wereldwijd plaats.

    Verzendkosten (inclusief BTW)

    Leveringen binnen Duitsland met DHL:
    We berekenen de verzendkosten afhankelijk van het gewicht:
    - Bestellingen van 0 bis 1,9kg =    € 5,90 (DHL),  € 6,00 (UPS),   € 8,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 8,00 (UPS),   € 10,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =      € 7,50 (DHL),  € 10,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 12,50 (DHL), € 12,00 (UPS), € 12,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 12,50 (DHL), € 14,00 (UPS), € 16,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 15,00 (DHL), € 16,00 (UPS), € 18,90 (UPS Express)
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 15,00 (DHL), € 18,00 (UPS), € 20,90 (UPS Express)

     
    Leveringen binnen EU met DHL:
    We berekenen de verzendkosten afhankelijk van het gewicht:

    - Bestellingen van 0 - 1,9kg =   € 16,50
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =  € 18,00
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =  € 23,00
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 33,00
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 33,00
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 40,00
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 50,00


    Leveringen binnen EU met UPS (Zone A):
    We berekenen de verzendkosten afhankelijk van het gewicht:

    Oostenrijk, België, Nederland, Luxemburg, Polen, CSFR
    - Bestellingen van 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =  € 15,00
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =  € 18,00
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 21,00
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 24,00
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 27,00
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 30,00


    Leveringen binnen EU met UPS (Zone B):
    Denemarken, Frankrijk, Groot-Brittannië (vóór Brexit), Italië, Kroatië, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Hongarije
    - Bestellingen van 0 - 1,9kg =  € 12,00
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =  € 16,00
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =  € 20,00
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 25,00
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 30,00
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 35,00
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 40,00


    L
    everingen binnen EU met UPS (Zone C):
    Bulgarije, Cyprus, Estland, Finland, Griekenland, Ierland, Letland, Litouwen, Malta, Portugal
    - Bestellingen van 0 - 1,9kg =  € 15,00
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =  € 20,00
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =  € 24,00
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 28,00
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 32,00
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 36,00
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 42,00


    Levering in Europa (niet Europese Unie) met DHL of UPS:
    Andorra, Noorwegen, San Marino, Zwitserland
    Deze landen vereisen een Phytosanitary Certificate (€ 50,00) en / of CITES (€ 35,00 - 125,00)
    - Bestellingen van 0 bis 1,9kg =    € 19,50 (DHL),  € 20,00 (UPS)
    - Bestellingen van 2 – 4,9kg =      € 26,00 (DHL),  € 24,00 (UPS)
    - Bestellingen van 5 – 9,9kg =      € 35,00 (DHL),  € 28,00 (UPS)
    - Bestellingen van 10 – 14,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 32,00 (UPS)
    - Bestellingen van 15 – 19,9kg =  € 48,00 (DHL),  € 36,00 (UPS)
    - Bestellingen van 20 – 24,9kg =  € 63,00 (DHL),  € 42,00 (UPS)
    - Bestellingen van 25 – 30,0kg =  € 63,00 (DHL),  € 50,00 (UPS)


    Leveringstermijnen

    Voor zover in de beschrijving van het artikel geen andere termijn aangeduid wordt, gebeurt de levering van goederen in Duitsland binnen 3 - 5 dagen, bij leveringen in het buitenland binnen 5 - 7 dagen na opdrachtbevestiging (bij overeengekomen vooruitbetaling na het tijdstip van uw betaalopdracht).
    Hou er rekening mee dat op zon- en feestdagen geen leveringen gedaan worden.
    Wanneer u goederen met verschillende leveringstermijnen besteld heeft, verzenden we de goederen in een gemeenschappelijke zending, voor zover we hiervoor geen afwijkende overeenkomsten met u gesloten hebben. De leveringstijd komt in dit geval overeen met de langste leveringstijd van het artikel dat u besteld heeft.


    Bij zelfafhaling informeren we u per mail over de terbeschikkingstelling van de goederen en de afhaalmogelijkheden. In dit geval worden er geen verzendkosten aangerekend.

    Betalingsvoorwaarden

    Bij leveringen binnen Duitsland heeft u de volgende betalingsmogelijkheden:

    -  Cash betaling bij afhaling
    -  Vooruitbetaling via overschrijving
    -  Betaling per PayPal
    -  Betaling per rekening

    Bij leveringen in het buitenland heeft u de volgende betaalmogelijkheden:

    -  Cash betaling bij afhaling
    -  Vooruitbetaling via overschrijving
    -  Betaling per PayPal

    Meer details over de betaling

    Wij behouden ons het recht voor om in bepaalde gevallen de levering enkel uit te voeren tegen voorafbetaling via overschrijving.
    Het factuurbedrag moet bij betaling op factuur binnen 14 dagen betaald worden.

    Bij vragen kan u onze contactgegevens terugvinden bij het impressum.

 

Gärtnerei

Besuchen Sie uns in der Gärtnerei

Röllke Orchideenzucht GbR
Floessweg 11
33758 Schloss Holte - Stukenbrock

Geöffnet

Dienstags - Freitags
10.00 - 18.00 Uhr

Samstag
10.00 - 16.00 Uhr

Sonntag
12.00 - 15.00 Uhr

Montags und Feiertags geschlossen. 

Vorbestellungen

   

Vorbestellungen

Gerne bringen wir Ihnen Pflanzen und Zubehör auf eine unserer Ausstellungen mit. Sie können über die Homepage bestellen und als Lieferart "Abholung auf Ausstellung" auswählen, als Zahlungsart dementsprechend auch "Zahlung auf Ausstellung". Bitte geben Sie im freien Feld, das Sie am Ende des Bestellprozess finden, ein, auf welcher Ausstellung Sie die Ware abholen möchten. Auf Ausstellungen akzeptieren wir Bargeld sowie Kartenzahlung. Besonders, wenn Sie eine spezielle Pflanze oder Zubehör wünschen, bitten wir Sie um Vorbestellung, da wir natürlich immer nur eine Auswahl unseres Sortiments auf Ausstellungen mitbringen können.

 

   

Précommandes

Nous vous ramenerons des plantes ou du matérial sur une exposition à laquelle nous participerons avec plaisir. Pour passer la précommande veuillez passer par notre site en choississant "Zahlung auf Ausstellung / Pay at show" comme mode de règlement et "Abholung auf Ausstellung / Pick up on show" comme mode de livraison. Avant de confirmer votre commande, vous trouverez un champ pour un message individuel où vous pouvez entrer le lieu et la date de l'exposition à laquelle vous souhaitez que nous ramenions votre commande. Sur place, vous pouvez payer en espèces ou Carte bancaire / Bancontact. A bientôt sur une expo!

 

     

Pre-Orders

We are happy to receive your pre-orders for all future orchid shows, which you can find in this list.  Orders can be placed by selecting "pick-up at show" as a form of delivery and "pay at show" as payment method. Before you confirm your order, please use the message box to the date and the place of the show. At the show you can pay for your items by cash or Credit Card. Looking forward to meeting you soon!

 

  

Ordini per mostre

Saremo felici di ricevere le vostre prenotazioni per tutte le future mostre di orchidee alle quali parteciperemo (troverete la lista nella home page). Potete effettuare l'ordine normalmente,  selezionando poi  "Zahlung auf Ausstellung / Pay at show" come forma di pagamento e  "Abholung auf Ausstellung / Pick up on show" come metodo di consegna. Prima di confermare l'ordine, inserite nel campo libero per i messaggi la data e il luogo della mostra prescelta. Alla mostra potrete pagare la merce in contanti o con carta di credito  Mastercard /Visa. Speriamo di vedervi presto

 


Reservas

Con mucho gusto le traemos plantas y accesorios a una de las exposiciones en las que participamos. Usted puede hacer su pedido en la forma habitual  a través de la página web y en el tipo de entrega selecciona "recoger en la exposición", y en la forma de pago la opción "pago en la exposición." En el campo vacío, que se encuentra al final del proceso de pedido, introduzca por favor en qué exposición quiere recoger su pedido. En la exposición podrá pagar en efectivo o con tarjeta. Sobre todo si tiene interés en una planta o accesorios específicos, le rogamos que hagan una reserva ya que a las exposiciones sólo podemos llevar una selección de nuestra amplia gama de productos. 



Vi tar gärna med plantor och tillbehör till er till våra utställningar. Ni kan beställa på vår hemsida genom att välja leveranstyp ”Abholung auf Ausstellung” (Avhämtning på utställning), och som betalningsmetod ange ”Zahlung auf Ausstellung” (Betaling på utställning). Skriv vänligen i det fria textfältet i slutet av beställningsproceduren, till vilken utställning eller arrangemang ni önskar att hämta era beställda varor. Vi tar emot både kontbetalning och betalning med kort. Önskar ni en bestämd planta eller tillbehör, ber vi er att förbeställa då vi endast kan ta med ett urval av vårt sortiment.

 


Pré-Reservas

É com muito gosto que recebemos as suas pré-reservas de plantas e acessórios, para a exposição em que participaremos. As pré-reservas podem ser efetuadas no local habitual, selecionando a forma de entrega “recolha na exposição”, e o método de pagamento “pagar na exposição”. Depois de confirmar a sua reserva, utilize a caixa de mensagem para indicar a data e local da exposição. Na exposição pode fazer o pagamento em dinheiro ou Cartão de Crédito.

 

Reserves

Amb molt de gust li portem plantes i accessoris a una de les exposicions en què participem. Vostè pot fer la seva comanda en la forma habitual a través de la pàgina web i en el tipus de lliurament selecciona "recollir a l'exposició", i en la forma de pagament l'opció "pagament en l'exposició." En el camp buit, que es troba al final del procés de comanda, introdueixi si us plau en què exposició vol recollir la seva comanda. A l'exposició podrà pagar en efectiu o amb targeta. Sobretot si té interès en una planta o accessoris específics, li preguem que facin una reserva ja que a les exposicions només podem portar una selecció de la nostra àmplia gamma de productes.

Pre-Orders

Vi tager gerne planter og tilbehør med for Dem til en af vores udstillinger. De kan bestille på vores hjemmeside ved at vælge leveringstype ” Abholung auf Ausstellung” (Afhentning på udstilling),og  som betalingsmetode angive ”Zahlung auf Ausstellung” (Betaling på udstilling). Angiv venligst i det frie tekstfelt i slutningen af bestillingsproceduren, ved  hvilken udstilling el arrangement De ønsker at hente Deres bestilte planter. Vi modtager både betaling kontant og med kort. Hvis De ønsker en bestemt plante eller tilbehør, beder vi om forudbestilling, da vi naturligvis altid kun kan medbringe et udvalg af vores sortiment.

Info Camping

Campingplatz Am Furlbach
"Die Perle In Der Senne"
Am Furlbach 33
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.: 05257 3373
Fax: 05257 940373
Homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

  Campingplatz "In Den Tannen"
Föhrenweg 5
33758 Schloss Holte-Stukenbrock

Tel.: 05207 3200
Fax: 05207 9912140
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

  Campingplatz Jägerkrug
Am Furlbach 59
33758 Schloß Holte - Stukenbrock

Tel.: 05257 / 930326
Fax: 05257 / 930337
homepage (Jan. 2018 - Keine Homepage vorhanden)
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Info Freizeit Links
Waldbeweidung

Wild weidende Auerochsen, Wisente und Wildpferde waren früher in der Senne heimisch. Durch den Fraß an Gehölzen, das Scheuern an Bäumen und ihre robuste Lebensweise schufen und erhielten sie Lichtungen in Wäldern. Dadurch schufen sie Lebensraum für lichtliebende Tier- und Pflanzenarten, die ohne diese großen Weidetiere nicht existieren konnten. Am Südhang des Teutoburger Waldes wurde nun ein neues Gebiet geschaffen, in dem wildlebende Rinder diese Waldbeweidung übernehmen sollen. Das Gelände ist von stabilen Zäunen umgeben und durch selbstschließende Tore zu betreten, die Rinder sind harmlos. Bis heute hat ist noch kein einziger Vorfall gemeldet worden.

Archäologisches Freilichtmuseum

Delbrück-Stukenbrock

Pflanzenkrankheiten Kulturfehler

Die Seite ist in Arbeit, wir bitten um Geduld

Kulturfehler

   
Chlorose Spritzmittelschaden Überdüngung

 

   
  Polyploidie  

 

Dec 2018

zur Zeit keine Shows - no shows at this time

Dec 2017

 

16. - 17. Dezember 2017
1ère exposition internationale d'orchidées aux Antilles de Jonzac
SFO Poitou-Charentes et Vendée
homepage

Les Antilles de Jonzac
ZAC du Val de Seugne
F - 17501 JONZAC

 

Datenschutz

  • Datenschutzerklärung
    Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben, noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind zur Bereitstellung der Daten nicht verpflichtet. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen. Dies gilt nur soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen keine anderweitige Angabe gemacht wird.
    "Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

    Server-Logfiles
    Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Es werden bei jedem Zugriff auf unsere Website Nutzungsdaten durch Ihren Internetbrowser übermittelt und in Protokolldaten (Server-Logfiles) gespeichert. Zu diesen gespeicherten Daten gehören z.B. Name der aufgerufenen Seite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und der anfragende Provider. Diese Daten dienen ausschließlich der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Website und zur Verbesserung unseres Angebotes. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person ist nicht möglich.

    Erhebung und Verarbeitung bei Nutzung des Kontaktformulars
    Bei der Nutzung des Kontaktformulars erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck der Kontaktaufnahme. Mit Absenden Ihrer Nachricht willigen Sie in die Verarbeitung der übermittelten Daten ein. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung.
    Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Mitteilung an uns widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden anschließend gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

    Kundenkonto
    Bei der Eröffnung eines Kundenkontos erheben wir Ihre personenbezogenen Daten in dem dort angegeben Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und die Bestellabwicklung zu vereinfachen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Mitteilung an uns widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ihr Kundenkonto wird anschließend gelöscht.

    Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten bei Bestellungen
    Bei der Bestellung erheben und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass kein Vertrag geschlossen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. b DSGVO und ist für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgt nicht. Ausgenommen hiervon sind lediglich unsere Dienstleistungspartner, die wir zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses benötigen oder Dienstleister derer wir uns im Rahmen einer Auftragsverarbeitung bedienen. Neben den in den jeweiligen Klauseln dieser Datenschutzerklärung benannten Empfängern sind dies beispielsweise Empfänger folgender Kategorien: Versanddienstleister, Zahlungsdienstleister, Warenwirtschaftsdienstleister, Diensteanbieter für die Bestellabwicklung, Webhoster, IT-Dienstleister und Dropshipping Händler. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß.

     
    Weitergabe der E-Mail-Adresse an Versandunternehmen zur Information über den Versandstatus
    Wir geben Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen der Vertragsabwicklung an das Transportunternehmen weiter, sofern Sie dem ausdrücklich im Bestellvorgang zugestimmt haben. Die Weitergabe dient dem Zweck, Sie per E-Mail über den Versandstatus zu informieren. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können die Einwilligung jederzeit durch Mitteilung an uns oder das Transportunternehmen widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

    Verwendung von PayPal
    Alle PayPal-Transaktionen unterliegen der PayPal-Datenschutzerklärung. Diese finden Sie unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=de_DE


    Cookies
    Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem eines Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht. Wir setzen Cookies zu dem Zweck ein, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Des Weiteren ermöglichen Cookies unseren Systemen, Ihren Browser auch nach einem Seitenwechsel zu erkennen und Ihnen Services anzubieten. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

    Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des § 15 (3) TMG sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an den oben genannten Zwecken.
    Die auf diese Weise von Ihnen erhobenen Daten werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Eine Zuordnung der Daten zu Ihrer Person ist daher nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten von Ihnen gespeichert.
    Sie haben das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhenden Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.
    Cookies werden auf Ihrem Rechner gespeichert. Daher haben Sie die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch die Auswahl entsprechender technischer Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Speicherung der Cookies und Übermittlung der enthaltenen Daten verhindern. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
    Unter den nachstehenden Links können Sie sich informieren, wie Sie die Cookies bei den wichtigsten Browsern verwalten (u.a. auch deaktivieren) können:
    Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
    Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
    Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

    Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

    Verwendung von GoogleMaps
    Wir verwenden auf unserer Website die Funktion zur Einbettung von GoogleMaps-Karten der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
    Die Funktion ermöglicht die visuelle Darstellung von geographischen Informationen und interaktiven Landkarten.
    Dabei werden von Google bei Aufrufen der Seiten, in die GoogleMaps-Karten eingebunden sich, auch Daten der Besucher der Seiten erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google unter https://www.google.com/privacypolicy.html. Dort haben Sie auch im Datenschutzcenter die Möglichkeit Ihre Einstellungen zu verändern, so dass Sie Ihre von Google verarbeiteten Daten verwalten und schützen können.
    Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls auch in die USA übermittelt. Für Datenübermittlungen in die USA ist ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorhanden.
    Sie haben das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhenden Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.
    Dazu müssen Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website, wie bspw. die interaktive Kartenanzeige, vollumfänglich werden nutzen können.

    Dauer der Speicherung
    Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden die Daten zunächst für die Dauer der Gewährleistungsfrist, danach unter Berücksichtigung gesetzlicher, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und dann nach Fristablauf gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.


    Rechte der betroffenen Person
    Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach Art. 15 bis 20 DSGVO zu: Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit.
    Außerdem steht Ihnen nach Art. 21 (1) DSGVO ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitungen zu, die auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhen, sowie gegen die Verarbeitung zum Zwecke von Direktwerbung.


    Kontaktieren Sie uns auf Wunsch. Die Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum.

    Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
    Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.


    letzte Aktualisierung: 25.04.2018
  • Déclaration de protection des données
    Sauf indication contraire fournie ci-dessous, la mise à disposition de vos données à caractère personnel n’est ni prescrite par la loi ou le contrat, ni nécessaire pour la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé(e) de mettre vos données à disposition. Un refus de votre part n’aura aucune conséquence. Cela s’applique uniquement dans la mesure où aucune indication contraire n’est fournie pour les opérations de traitement ci-dessous.
    Les «données à caractère personnel» correspondent à toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
     
    Fichiers journaux de serveur
    Vous pouvez consulter notre site Web sans avoir à fournir d’informations sur votre personne. À chaque fois que vous accédez à notre site Web, votre navigateur Internet transmet vos données d’utilisation, qui sont alors enregistrées sous forme de données journalisées (fichiers journaux de serveur). Parmi ces données enregistrées, on retrouve par exemple le nom de la page consultée, la date et l’heure d’accès, la quantité de données transférées et le fournisseur à l’origine de la requête. Ces données servent exclusivement à garantir le bon fonctionnement de notre site Web et à améliorer notre offre. Il est impossible d’associer ces données à une personne particulière.
     
    Collecte et traitement des données lors de l’utilisation du formulaire de contact 
    En cas d’utilisation du formulaire de contact, nous collectons uniquement les données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, corps du message) que vous nous fournissez. L’objectif du traitement des données consiste à prendre contact. En envoyant votre message, vous consentez au traitement des données transmises. Ce traitement est effectué avec votre accord sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD. 
    Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en nous en informant, sans que la licéité du traitement ayant eu lieu depuis votre consentement jusqu’à votre révocation ne soit affectée. Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement afin de traiter votre demande. Vos données sont ensuite supprimées, dans la mesure où vous n’avez pas consenti à ce qu’elles soient traitées et utilisées ultérieurement.
     
    Compte client
    Lors de l’ouverture d'un compte client, nous collectons vos données à caractère personnel dans la limite qui y est précisée. Le traitement des données permet d’améliorer votre expérience d’achat et de simplifier le traitement de la commande. Ce traitement est effectué avec votre accord sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en nous en informant, sans que la licéité du traitement ayant eu lieu depuis votre consentement jusqu’à votre révocation ne soit affectée. Votre compte client est ensuite supprimé.
     
    Collecte, traitement et utilisation des données à caractère personnel lors des commandes 
    Lors d’une commande, nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel uniquement si cela est nécessaire à l’exécution et à la réalisation de votre commande ainsi qu’au traitement de vos demandes. La mise à disposition de vos données est nécessaire à la conclusion du contrat. Si vous refusez de transmettre ces renseignements, alors aucun contrat ne pourra être conclu. Ce traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lettre b du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous. Vos données ne sont en aucun cas transmises à des tiers sans consentement explicite de votre part, sauf aux partenaires de services dont nous avons besoin pour exécuter le contrat ou aux prestataires de services auxquels nous faisons appel dans le cadre du traitement de la commande. En plus des destinataires mentionnés dans les clauses correspondantes de la présente politique de confidentialité, il peut s’agir par exemple des destinataires appartenant aux catégories suivantes : prestataires de services d’expédition, prestataires de services de paiement, prestataires de services de gestion des marchandises, prestataires de services pour le traitement des commandes, hébergeurs Internet, prestataires de services informatiques et revendeurs « dropshipping ». Dans tous les cas, nous observons strictement les prescriptions légales. Le volume des données transmises se réduit à un minimum.
     
    Transmission de l’adresse e-mail à des entreprises chargées de la livraison à des fins d’information concernant le statut d’expédition
    Nous transmettons votre adresse e-mail au transporteur dans le cadre de l’exécution du contrat, dans la mesure où vous y avez expressément consenti dans le processus de commande. Cette transmission permet de vous informer par e-mail du statut d’expédition. Ce traitement est effectué avec votre accord sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en nous en informant ou en en informant le transporteur, sans que la licéité du traitement ayant eu lieu depuis votre consentement jusqu’à votre révocation ne soit affectée.
     
    Utilisation de PayPal
    Toutes les transactions PayPal sont soumises à la politique de confidentialité de PayPal. Vous pouvez la consulter à l’adresse: https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=fr_FR
    Cookies 
    Notre site Web utilise des cookies. Les cookies correspondent à de petits fichiers texte enregistrés dans votre navigateur Web ou par votre navigateur Web dans le système informatique d’un utilisateur. Si un utilisateur se rend sur un site Web, alors un cookie est susceptible d’être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères spécifique permettant une identification univoque du navigateur lors de la prochaine visite du site Web. Nous utilisons des cookies afin de rendre nos contenus plus conviviaux, plus efficaces et plus sûrs. Par ailleurs, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur, même après un changement de page, et de vous proposer des services. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne pourraient pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour qu’elles fonctionnent, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
     
    Ce traitement est effectué sur la base du §15 (3) de la loi allemande sur les télémédias (TMG) et de l’art. 6 (1) lettre f du RGPD et a pour intérêt légitime les fins mentionnées ci-dessus. 
    Les données collectées de cette façon sont pseudonymisées au moyen de mesures techniques. Il n’est donc plus possible de les associer à votre personne. Elles ne sont pas enregistrées avec d’autres informations personnelles vous concernant. 
    Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel, lequel est effectué sur la base de l’art. 6 (1) f du RGPD. 
    Les cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Par conséquent, vous contrôlez entièrement l’utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques correspondant dans votre navigateur Web, vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies et la transmission des données qu'ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web.
    En cliquant sur les liens ci-dessous, vous trouverez toutes les informations concernant la gestion (entre autres la désactivation) des cookies sur les principaux navigateurs:
    Utilisation de GoogleMaps
    Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité d’intégration de cartes GoogleMaps de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis; « Google »).
    Cette fonctionnalité permet de représenter visuellement des informations géographiques et des cartes interactives.
    Ainsi, Google collecte, traite et utilise également les données des utilisateurs du site lorsque ces derniers consultent des pages intégrant des cartes GoogleMaps. Pour toute information complémentaire sur la collecte et l’utilisation des données par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google à l’adresse: https://www.google.com/privacypolicy.html. À cette adresse, dans le centre de protection des données, vous avez également la possibilité de modifier vos paramètres de sorte que vous puissiez gérer et protéger les données traitées par Google.
    Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Concernant la transmission des données aux États-Unis, il existe une décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat.
    Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel, lequel est effectué sur la base de l’art. 6 (1) f du RGPD.
    Vous devez pour cela désactiver l’utilisation de JavaScript dans votre navigateur. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web, telles que l’affichage de la carte interactive.
     
    Durée de l’enregistrement
    Après conclusion du contrat, les données sont enregistrées dans un premier temps pour la durée de la période de garantie, puis dans le respect du délai de conservation légal, notamment selon le droit fiscal et du commerce, pour ensuite être supprimées une fois ce délai expiré, dans la mesure où vous n’avez pas consenti à ce qu’elles soient traitées et utilisées ultérieurement.
     
    Droits de la personne concernée
    Si les conditions légales sont remplies, vous bénéficiez des droits suivants conformément aux art. 15 à 20 du RGPD: droit d’obtenir des informations, droit de correction, droit de suppression, droit de limiter le traitement, droit à la portabilité des données.
    Par ailleurs et conformément à l’art. 21 (1) du RGPD, vous bénéficiez d’un droit d’opposition aux traitements effectués sur la base de l’art. 6 (1) f du RGPD ainsi qu’au traitement à des fins de publipostage.
     
    N’hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez nos coordonnées dans nos mentions légales.
     
    Droit de recours auprès des autorités de contrôle
    Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit de vous plaindre auprès des autorités de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel ne respecte pas la législation.
     
    Dernière mise à jour: 25.04.2018
  • Data protection declaration
    Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
    “Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
    Server log files
    You can use our websites without submitting personal data. Every time you access our website, user data is transmitted by your internet browser and stored in protocol files (server log files). This stored data includes e.g. name of the site called up, date and time of the request, amount of data transferred and the provider making the request. This data serves exclusively to ensure smooth operation of our website and to improve our offering. It is not possible to assign this data to a particular person.
     
    Collection and processing when using the contact form 
    When you use the contact form we will only collect your personal data (name, email address, message text) in the scope provided by you. The data processing is for the purpose of making contact. By submitting your message you agree to the processing of your transmitted data. Processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent.You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. We will only use your email address to process your request. Finally your data will be deleted, unless you have agreed to further processing and use.
     
    Customer account
    When you open a customer account, we will collect your personal data in the scope given there. The data processing is for the purpose of improving your shopping experience and simplifying order processing. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. Your customer account will then be deleted.
     
    Collection, processing, and use of personal data in orders 
    When you submit an order, we only collect and use your personal data where this is necessary for the fulfilment and handling of your requests. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of art. 6 (1) lit. b GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you. We will not forward your data to third parties without your explicit consent. This only excludes our service partners which we require in order to handle the contractual relationship or service providers we use to process an order. Along with the recipients named in the clauses of this data protection declaration, these may be recipients in the following categories: Shipping providers, payment service providers, merchandise management service providers, service providers for order processing, web hosts, IT service providers and dropshipping dealers. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.
     
    Forwarding of your email address to shipping companies for information on shipping status
    We forward your email address to the shipping company in the course of contractual processing, if you have explicitly agreed to this in the order process. The forwarding is for the purpose of informing you by email on the shipping status of your order. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us or the transport company without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
     
    Using PayPal
    All PayPal transaction are covered by the PayPal Data Privacy Statement. You can found this at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB
    Cookies
    Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system. When a user calls up a website, a cookie may be saved on the user’s operating system. This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again. We use cookies to make our offering more user-friendly, effective and secure. Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. These services require the browser to be recognised again after a page change.
     
    Processing is carried out on the basis of § 15 (3) TMG (Telemedia Act) as well as art. 6 (1) lit. f GDPR due to our justified interest in the purposes above.
    The data collected in this way is pseudonymised using technological measures. It is therefore not possible to connect the data to your person. The data will not be stored together with other personal data pertaining to you. You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR by contacting us, for reasons relating to your personal situation. Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.
    Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:
    Use of GoogleMaps
    Our website uses Google Inc.’s feature for the embedding of Google Maps (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).This feature visually represents geographical information and interactive maps. Google also collects, processes and uses data on visitors to the website when they call up pages with embedded Google maps.
    Further information on the data collected and used by Google, your rights and privacy can be found in Google’s privacy policy at https://www.google.com/privacypolicy.html. You also have the option of changing your settings in the data protection centre, allowing you to administer and protect the data processed by Google.
    Your data may also be transmitted to the USA. Transmission of data to the USA is covered by an adequacy decision by the European Commission. You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR by contacting us, for reasons relating to your personal situation.For this purpose you must turn off the JavaScript application in your browser. However, we wish to point out that doing this may prevent you from using all of the website’s functions, for example the interactive map display, in full.

     
    Duration of storage 
    After contractual processing has been completed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, then in accordance with the retention periods prescribed by law, especially tax and commercial law, and then deleted after the period has elapsed, unless you have agreed to further processing and use.
     
    Rights of the affected person
    If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.
     
    Contact us at any time. Our contact details can be found in our imprint.
     
    Right to complain to the regulatory authority
    You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
     
    last update: 25.04.2018
  • Dichiarazione sulla tutela dei dati
    Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
    I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
     
    File log del server
    La visita del nostro sito è possibile senza immissione dei dati personali. Ad ogni accesso al nostro sito web, il suo browser web trasmetterà dati di utilizzo che verranno salvati in dati di protocollo (file di log del server). Di questi dati salvati fanno parte, per es., il nome della pagina richiamata, la data e l’ora, la quantità di dati trasferita e il provider richiedente. Questi dati servono esclusivamente a garantire un funzionamento privo di guasti del nostro sito web e per il miglioramento della nostra offerta. Non è possibile assegnare questi dati a una determinata persona.
     
    Rilevamento e lavorazione in caso di utilizzo del modulo di contatto
    In caso di utilizzo del modulo di contatto, rileviamo i dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da lei messa a disposizione. L’elaborazione dei dati serve alla presa di contatto. Con l’invio del suo messaggio, acconsente all’elaborazione dei dati trasmessi. L’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 (1) lit. a del RGPD con la sua autorizzazione. 
    Può revocare la sua autorizzazione in qualunque momento, mediante comunicazione, senza che venga intaccata la legittimità dell’elaborazione dei dati avvenuta sino a prima della revoca. Utilizziamo il suo indirizzo e-mail sono per l’elaborazione della sua richiesta. I suoi dati verranno eliminati se non acconsentirà alla successiva elaborazione e al successivo uso.
     
    Account cliente
    All’apertura di un account cliente, richiediamo i dati personali nella misura lì necessaria. L’elaborazione dei dati serve a migliorare l’esperienza di acquisto e a semplificare il disbrigo dell’ordine. L’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 (1) lit. a del RGPD con la sua autorizzazione. Può revocare la sua autorizzazione in qualunque momento, mediante comunicazione, senza che venga intaccata la legittimità dell’elaborazione dei dati avvenuta sino a prima della revoca. Successivamente, il suo account cliente verrà eliminato.
     
    Rilevamento, elaborazione, uso ed elaborazione dei dati personali in caso di ordini 
    In caso di ordine, rileviamo e utilizziamo i suoi dati personali solo nella misura in cui ciò serve alla soddisfazione e al disbrigo del suo ordine, nonché all’elaborazione delle sue richieste. La messa a disposizione dei dati è necessaria come da stipula del contratto. La non concessione dei dati non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 (1) lit. a del RGPD ed è necessaria per l'adempimento del contratto con lei. Non avviene una trasmissione dei suoi dati a terzi senza il suo espresso consenso. Esclusi da questi terzi sono esclusivamente i nostri partner di servizi, di cui abbiamo bisogno per il disbrigo del rapporto contrattuale oppure i fornitori dei quali servizi ci avvaliamo durante l’elaborazione di un ordine. Oltre ai destinatari menzionati nelle relative clausole di questa dichiarazione sulla protezione dei dati, sono per esempio considerati destinatari, le seguenti categorie: prestazioni di servizi di spedizione, di pagamento, di gestione delle merci, offerenti di servizi per il disbrigo dell’ordine, host web, prestatori di servizi IT e rivenditori Dropshipping. In ogni caso ci atteniamo strettamente alle disposizioni di legge. L’entità della trasmissione dei dati è ridotta al minimo necessario.
     
    Trasmissione dell’indirizzo e-mail alle aziende di spedizione per le informazioni sullo stato dell’invio
    Nell’ambito dell’adempimento del contratto, trasmettiamo il suo indirizzo e-mail all’azienda di trasporto, purché lei abbia espressamente acconsentito durante la procedura di ordine. La trasmissione ha lo scopo di informarla sullo stato della spedizione tramite e-mail. L’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 (1) lit. a del RGPD con la sua autorizzazione. Può revocare la sua autorizzazione in qualunque momento, mediante comunicazione, a noi o all’azienda di trasporti, senza che venga intaccata la legittimità dell’elaborazione dei dati avvenuta sino a prima della revoca.
     
    Utilizzo di PayPal
    Tutte le transazioni PayPal sono sottoposte alla dichiarazione sulla protezione dei dati PayPal. La trovate all’indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB
    Cookies 
    Il nostro sito web utilizza i Cookies. I Cookies sono piccoli file di testo che vengono salvati da un sito web sul disco rigido dell’utente. Se un utente richiama un sito web, un cookie viene salvata sul sistema operativo dell’utente stesso. Questo cookie contiene una sequenza di simboli caratteristica, che consente un’identificazione univoca del browser al momento del successivo richiamo del sito web. Utilizziamo i Cookies per rendere la nostra offerta più piacevole per l’utente, efficace e sicura. Inoltre, i cookies consentono ai nostri sistemi di riconoscere il suo browser anche dopo aver cambiato pagina e di offrirle quindi i servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’utilizzo dei Cookies. Per queste è infatti necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo aver cambiato pagina.
     
    L’elaborazione dell’ordine avviene sulla base di § 15 (3) della legge sui telemedia nonché dell'art. 6 (1) lit. f del RGPD relativo al giustificato interesse agli scopi sopra menzionati. 
    I dati da lei acquisiti in questo modo vengono pseudonimizzati mediante dispositivi tecnici. In questo modo non è possibile un’assegnazione dei dati alla persona. I dati non vengono salvati insieme ad altre sue informazioni personali. 
    Ha il diritto, per motivi che derivano dalla sua specifica situazione, a revocare in qualunque momento l’elaborazione dei suoi dati personali, che avviene in base art. 6 (1) f del RGPD. 
    I Cookies vengono salvati sul suo computer. Per questo motivo, è lei ad avere il pieno controllo dell’utilizzo dei Cookies. Selezionando le corrispondenti impostazioni tecniche del suo browser internet, può impedire il salvataggio dei Cookies e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I Cookies già salvati possono essere eliminati in qualunque momento. Tuttavia, la avvertiamo che, in questo modo, non sarà possibile usare tutte le funzioni di questo sito web.
    Ai link successivi, può informarsi su come gestire i Cookies dei principali browser (o anche disattivarvli9:
    Utilizzo di GoogleMaps
    Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di integrazione delle cartine di GoogleMpas di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
    La funzione consente la rappresentazione visiva di informazioni geografiche e mappe interattive.
    In tale ambito, al richiamo delle pagine in cui sono integrate cartine di GoogleMaps, vengono rilevati, elaborati e usati anche i dati del visitatore del sito web. Per maggiori informazioni sul rilevamento e l’uso dei dati da parte di Google, consulti gli avvisi sulla protezione dei dati di Google https://www.google.com/privacypolicy.html. Inoltre, nel centro protezione dati, ha la possibilità di modificare le sue impostazioni, affinché lei possa gestire e proteggere i dati elaborati da Google.
    In tale ambito, i suoi dati vengono eventualmente trasmessi negli USA. Per la trasmissione dei dati negli USA la Commissione ha adottato una decisione di adeguatezza.
    Ha il diritto, per motivi che derivano dalla sua specifica situazione, a revocare in qualunque momento l’elaborazione dei suoi dati personali, che avviene in base art. 6 (1) f del RGPD.
    A tal proposito, è necessario attivare l’applicazione JavaScript nel suo browser. Tuttavia, la avvertiamo che, in questo caso, non sarà possibile usare tutte le funzioni di questo sito web, come per esempio, mappe interattive.
     
    Durata del salvataggio
    Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
     
    Diritti dell’interessato
    In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
    Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
     
    Se lo desidera, può contattarci. Nel colophon trova i nostri dati di contatto.
     
    Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza 
    Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
     
    ultimo aggiornamento: 25.04.2018
  • Declaración de protección de datos
    Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
    El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
     
    Archivos de registro del servidor
    Puede visitar nuestros sitios web sin la necesidad de proporcionar datos personales. Siempre que accede a nuestro sitio web, los datos de uso se transmiten a través de su navegador de Internet y se almacenan en la información del registro (archivos de registro del servidor). Estos datos almacenados recogen, por ejemplo, el nombre de la página visitada, la fecha y hora de acceso, la cantidad de datos transferidos y el proveedor solicitante. La única finalidad de estos datos es garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y la mejora de nuestra oferta. No es posible atribuir estos datos a una persona determinada.
     
    Recopilación y procesamiento mediante el uso del formulario de contacto 
    A través del formulario de contacto, recopilamos solo los datos personales (nombre, dirección de correo electrónico, texto del mensaje) que usted haya decidido proporcionar. El procesamiento de datos tiene como objeto establecer un contacto inicial. Mediante el envío de su mensaje, acepta el procesamiento de los datos transmitidos. El procesamiento se basa en el art. 6 (1) letra a del RGPD con su consentimiento. 
    Puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviándonos una notificación sin que la legalidad de la autorización se vea afectada hasta el momento de la revocación. Solo utilizamos su dirección de correo electrónico para el procesamiento de su solicitud. Sus datos se eliminarán posteriormente, a menos que haya dado su consentimiento para un procesamiento y uso ulterior.
     
    Cuenta de cliente
    Cuando abre una cuenta de cliente, recopilamos los datos personales que usted comparte en el proceso. El procesamiento de datos tiene como finalidad mejorar su experiencia de compra y simplificar la tramitación de pedidos. El procesamiento se basa en el art. 6 (1) letra a del RGPD con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviándonos una notificación sin que la legalidad de la autorización se vea afectada hasta el momento de la revocación. Su cuenta de cliente se eliminará posteriormente.
     
    Recopilación, procesamiento, uso y procesamiento de datos personales para pedidos
    A través de la realización de pedidos, recopilamos y utilizamos sus datos personales solo cuando es imprescindible para el cumplimiento y tramitación de su pedido, así como para el procesamiento de sus solicitudes. Es necesario facilitar los datos para la celebración del contrato. El hecho de no facilitarlos implica que el contrato no pueda celebrarse. El procesamiento se basa en el art. 6 (1) letra b del RGPD y es necesario para el cumplimiento de un contrato con usted. No se realizará ninguna transmisión de sus datos a terceros sin su consentimiento expreso. Lo anterior excluye únicamente a nuestros socios de servicio, a quienes requerimos para procesar la relación contractual o a proveedores de servicios que utilizamos como parte de un procesamiento de trabajo. Además de los destinatarios mencionados en las respectivas cláusulas de esta declaración de privacidad, estos son, por ejemplo, los destinatarios de las siguientes categorías: Proveedores de servicios postales, proveedores de servicios de pago, proveedores de servicios de gestión de mercancías, proveedores de servicios para el procesamiento de pedidos, empresas de alojamiento web, proveedores de servicios de TI y distribuidores de dropshipping. Cumplimos estrictamente con las disposiciones legales en todos los casos. El volumen de transmisión de datos está limitado a un mínimo.
     
    Difusión de la dirección de correo electrónico a la empresas de transportes para obtener información sobre el estado del envío
    Compartiremos su dirección de correo electrónico con la empresa de transporte en el contexto del contrato siempre que haya dado su consentimiento expreso. La difusión tiene como finalidad informarle por correo electrónico sobre el estado del envío. El procesamiento se basa en el art. 6 (1) letra a del RGPD con su consentimiento. Puede revocar el consentimiento en cualquier momento enviándonos una notificación a nosotros o a la empresa de transporte sin que la legalidad de la autorización se vea afectada hasta el momento de la revocación.
     
    Uso de PayPal
    Todas las transacciones de PayPal están sujetas a la Política de privacidad de PayPal. Puede encontrarlas en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB
    Cookies 
    Nuestra página web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet o desde el navegador de Internet en el sistema informático de un usuario. Cuando un usuario visita una página web, puede almacenarse una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite la identificación unívoca del navegador cuando se vuelve a visitar la página web. Utilizamos cookies con el objetivo de hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Además, las cookies permiten que nuestros sistemas reconozcan su navegador, incluso después de cambiar página, y le ofrecen servicios. Algunas características de nuestra página web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para dichos servicios, es necesario que el navegador sea reconocido, incluso después de un cambio de página.
     
    El procesamiento se basa en el § 15 (3) de la Ley alemana de servicios de comunicación y telecomunicaciones (TMG) y en el art. 6 (1) lit. f del Reglamento general de protección de datos, a partir del interés legítimo en los propósitos antes mencionados. 
    Los datos recopilados de esta manera serán anonimizarse mediante medios técnicos. Por lo tanto, ya no será posible asignar los datos a su persona. Los datos no se almacenarán con ninguna otra información personal sobre usted. 
    Por razones propias de su situación particular, tiene derecho a cancelar en cualquier momento el procesamiento de sus datos personales, basado en el artículo 6 (1) f del Reglamento general de protección de datos. 
    Las cookies se almacenan en su ordenador. Por lo tanto, tiene control total sobre el uso de cookies. Al seleccionar la configuración técnica adecuada en su navegador de Internet, puede evitar el almacenamiento de cookies y la transmisión de los datos incluidos  en el mismo. Las cookies ya guardadas se pueden eliminar en cualquier momento. Sin embargo, le advertimos de que es posible que no pueda usar todas las funciones de esta página web en su totalidad.
    Los siguientes enlaces le indicarán cómo administrar (y desactivar) las cookies en los principales navegadores:
    Uso de GoogleMaps
    Utilizamos la función incrustar de los mapas GoogleMaps de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»).
    Dicha función permite la visualización de información geográfica y mapas interactivos.
    Al hacerlo, Google recopila, procesa y utiliza los datos de los visitantes de las páginas web cuando visitan las páginas en las que se integran los mapas de Google Maps. Para obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos de Google, consulte la Política de privacidad de Google en https://www.google.com/privacypolicy.html.
    Allí también puede cambiar su configuración en el centro de privacidad para poder administrar y proteger sus datos procesados​por Google.En caso necesario, sus datos también se transmitirán a EE. UU. Para las transferencias de datos a EE. UU., existe actualmente una decisión de adecuación de la Comisión Europea.
    Por razones propias de su situación particular, tiene derecho a cancelar en cualquier momento el procesamiento de sus datos personales, basado en el artículo 6 (1) f del Reglamento general de protección de datos.
    Para ello, debe desactivar la aplicación de JavaScript en su navegador. Sin embargo, en este caso le advertimos de que es posible que no pueda usar todas las funciones de esta página web en su totalidad como, por ejemplo, la visualización interactiva de mapas.
     
    Duración del almacenamiento
    Tras completar la ejecución del contrato, los datos se procesan primero por el período de garantía y, a continuación, se almacenan teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento legales, comerciales y fiscal. Por último, se elimina tras la fecha límite, a menos que se haya acordado un procesamiento y uso posteriores.
     
    Derechos de la persona afectada
    Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
    Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
     
    Póngase en contacto con nosotros. Los datos de contacto figuran en el aviso legal.
     
    Derecho de apelación a la autoridad supervisora
    De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
     
    última actualización: 25.04.2018
  • Privacyverklaring
    Tenzij hieronder anders vermeld, is de beschikbaarstelling van uw persoonlijke gegevens wettelijk noch contractueel vereist voor de sluiting van een overeenkomst. U bent niet verplicht de gegevens te verstrekken. Het niet verstrekken heeft geen gevolgen. Dit geldt alleen als tijdens de verdere verwerking geen andere informatie wordt verstrekt.
    Onder "persoonsgerelateerde gegevens" wordt verstaan iedere informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
     
    Server-logbestanden
    U kunt onze website bezoeken zonder persoonlijke informatie te verstrekken. Telkens wanneer u onze website bezoekt, worden gebruiksgegevens via uw internetbrowser doorgegeven en in loggegevens (server-logbestanden) opgeslagen. Deze opgeslagen gegevens omvatten bijv. de naam van de bezochte pagina, de datum en het tijdstip van de toegang, de hoeveelheid overgedragen gegevens en de aanvragende provider. Deze gegevens dienen uitsluitend om de storingsvrije werking van onze website te garanderen en ons aanbod te verbeteren. Het is niet mogelijk deze gegevens toe te wijzen aan een bepaalde persoon.
     
    Verzameling en verwerking bij gebruik van het contactformulier
    Bij gebruik van het contactformulier, verzamelen we uw persoonsgegevens (naam, e-mailadres, berichttekst) alleen voor zover u deze hebt verstrekt. De gegevensverwerking dient voor het opnemen van contact. Door het verzenden van uw bericht gaat u akkoord met de verwerking van de verzonden gegevens. De verwerking vindt met uw toestemming plaats op basis van artikel 6 (1) sub a AVG. 
    U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door ons hiervan op de hoogte te stellen zonder dat dit van invloed is op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming is uitgevoerd tot aan de intrekking. Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt om uw aanvraag te verwerken. Uw gegevens worden vervolgens gewist als u niet hebt ingestemd met verdere verwerking en gebruik.
     
    Klantaccount
    Bij de opening van een klantaccount verzamelen wij uw persoonsgegevens in de daarbij aangegeven omvang. Het doel van gegevensverwerking is om uw aankoopervaring te verbeteren en orderverwerking te vereenvoudigen. De verwerking vindt met uw toestemming plaats op basis van artikel 6 (1) sub a AVG. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door ons hiervan op de hoogte te stellen zonder dat dit van invloed is op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming is uitgevoerd tot aan de intrekking. Uw klantaccount wordt vervolgens gewist.
     
    Verzameling, verwerking, gebruik en verwerking van persoonsgegevens bij bestellingen 
    Wij verzamelen en gebruiken uw persoonsgegevens alleen in de mate die nodig is voor de uitvoering en verwerking van uw bestelling en voor de verwerking van uw verzoeken. De beschikbaarstelling van de gegevens is noodzakelijk voor het sluiten van de overeenkomst. Het niet beschikbaar stellen heeft tot gevolg dat er geen overeenkomst kan worden gesloten. De verwerking gebeurt op basis van artikel 6 (1) sub b AVG en is noodzakelijk voor de totstandkoming van een overeenkomst met u. Uw gegevens worden niet doorgegeven aan derden zonder uw uitdrukkelijke toestemming. Uitgesloten hiervan zijn alleen onze servicepartners, die we nodig hebben voor de afwikkeling van de contractuele betrekking of dienstverleners die we gebruiken in het kader van de orderverwerking. Naast de ontvangers die worden genoemd in de betreffende clausules van deze privacyverklaring, zijn dit bijvoorbeeld ontvangers van de volgende categorieën: Verzenddienstverleners, betalingsdienstaanbieders, leveranciers van goederenbeheerdiensten, dienstverleners voor orderverwerking, webhosters, IT-dienstverleners en dropshipping-dealers. In alle gevallen houden wij ons strikt aan de wettelijke voorschriften. De omvang van de gegevensoverdracht blijft tot een minimum beperkt.
     
    Het doorgeven van het e-mailadres aan transportbedrijven voor informatie over de verzendstatus
    In het kader van de contractafwikkeling geven wij uw e-mailadres door aan het transportbedrijf, mits u hiermee uitdrukkelijk heeft ingestemd in het bestelproces. Het doel van het doorgeven is om u per e-mail te informeren over de verzendstatus. De verwerking vindt met uw toestemming plaats op basis van artikel 6 (1) sub a AVG. U kunt de toestemming te allen tijde intrekken door ons of het transportbedrijf hiervan op de hoogte te stellen zonder dat dit van invloed is op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming is uitgevoerd tot aan de intrekking.
     
    Gebruik van PayPal
    Alle PayPal-transacties zijn onderworpen aan de privacyverklaring van PayPal. Deze vindt u op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB
    Cookies 
    Onze website maakt gebruik van cookies. Cookies zijn kleine tekstbestanden die worden opgeslagen in de internetbrowser of door de internetbrowser op het computersysteem van een gebruiker. Als een gebruiker een website bezoekt, kan een cookie worden opgeslagen op het besturingssysteem van de gebruiker. Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks die een unieke identificatie van de browser mogelijk maakt wanneer de website opnieuw wordt opgeroepen. Wij gebruiken cookies om onze website gebruikersvriendelijker, effectiever en veiliger te maken. Bovendien stellen cookies onze systemen in staat uw browser te herkennen, zelfs na een paginawissel, en u diensten aan te bieden. Sommige functies van onze website kunnen niet worden aangeboden zonder het gebruik van cookies. Hiervoor is het noodzakelijk dat de browser wordt herkend, zelfs na een paginawissel.
     
    De verwerking gebeurt op basis van § 15 (3) TMG alsmede artikel 6 (1) sub f AVG met het oog op het gerechtvaardigde belang bij de bovengenoemde doeleinden. 
    De gegevens die op deze manier van u worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen. Het is daarom niet meer mogelijk de gegevens te koppelen aan uw persoon. De gegevens worden niet samen met andere persoonlijke gegevens van u opgeslagen. 
    Om redenen die verband houden met uw specifieke situatie heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens op basis van artikel 6 (1), sub f AVG. 
    Cookies worden op uw computer opgeslagen. U heeft dus volledige controle over het gebruik van cookies. Door in uw internetbrowser de juiste technische instellingen te kiezen, kunt u het opslaan van cookies en de overdracht van de daarin opgeslagen gegevens voorkomen. Reeds opgeslagen cookies kunnen op elk moment worden verwijderd. Wij wijzen u er echter dat u dan in voorkomende gevallen niet alle functies van deze website in volle omvang kunt benutten.
    Via de onderstaande links kunt u informeren hoe u de cookies bij de belangrijkste browsers kunt beheren (o.a. ook deactiveren):
    Gebruik van GoogleMaps
    Op onze website gebruiken we de inbeddingsfunctie van GoogleMaps-kaarten van Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”).
    De functie maakt de visuele weergave van geografische informatie en interactieve landkaarten mogelijk.
    Daarbij verzamelt, verwerkt en gebruikt Google de gegevens van bezoekers van de websites wanneer zij de pagina's bezoeken waarin GoogleMaps-kaarten zijn geïntegreerd. Meer informatie over het verzamelen en het gebruik van gegevens door Google is te vinden in de informatie van Google over privacy policy op https://www.google.com/privacypolicy.html.
    Daar kunt u ook uw instellingen in het privacycentrum wijzigen, zodat u uw gegevens die door Google worden verwerkt, kunt beheren en beschermen.
    Indien nodig worden daarbij uw gegevens ook naar de VS verzonden. Er is een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor gegevensoverdrachten naar de VS beschikbaar.
    Om redenen die verband houden met uw specifieke situatie heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens op basis van artikel 6 (1), sub f AVG.
    Hiervoor moet u de JavaScript-toepassing in uw browser uitschakelen. Wij wijzen u er echter in dit geval op dat u in voorkomende gevallen niet alle functies van deze website, zoals bijvoorbeeld de interactieve kaartweergave, in volle omvang kunt benutten.
     
    Duur van de opslag
    Na afloop van de overeenkomst worden de gegevens eerst opgeslagen voor de duur van de garantieperiode, vervolgens met inachtneming van de wettelijke bewaartermijnen, in het bijzonder de fiscaal- en handelsrechtelijke, en na afloop van deze periode gewist, voor zover u niet akkoord bent gegaan met verdere verwerking en gebruik.
     
    Rechten van de getroffen persoon
    Als aan de wettelijke vereisten is voldaan heeft u overeenkomstig de artikelen 15 tot en met 20 van de AVG de volgende rechten: Recht op informatie, correctie, verwijdering, beperking van de verwerking, overdraagbaarheid van gegevens.
    Bovendien heeft u op grond van artikel 21 (1) AVG het recht bezwaar aan te tekenen tegen de verwerking op basis van artikel 6 (1) f AVG, evenals tegen de verwerking gericht op direct mail.
     
    Neem op aanvraag contact met ons op. De contactgegevens vindt u in ons colofon.
     
    Recht om klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
    Overeenkomstig artikel 77 AVG heeft u het recht een klacht in te dienen bij de toezichthouder als u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens niet rechtmatig gebeurt.
     
    Laatste update: 25.04.2018
  • Polityka prywatności
    Udostępnianie Twoich danych osobowych nie jest zalecane ustawowo ani umownie, ani też w celu zawarcia umowy, o ile w tekście poniżej nie podano innych informacji. Nie jesteś zobowiązana/-y do udostępnienia danych. Nieudostępnienie nie pociąga za sobą żadnych konsekwencji. W odniesieniu do poniższych procesów przetwarzania danych zasada ta obowiązuje tylko w przypadku, gdy niniejszy tekst nie zawiera odmiennych informacji. „Dane osobowe” to wszelkie informacje, które odnoszą się do zidentyfikowanych lub możliwych do identyfikacji osób fizycznych.

    Pliki log serwera (server log files)
    Nasze strony internetowe możesz odwiedzać bez podawania informacji dotyczących Twojej osoby. W przypadku odwiedzin naszej strony internetowej dane użytkowe są za każdym razem przekazywane przez Twoją przeglądarkę internetową i zapisywane w danych protokołu (plikach log serwera). Do zapisanych w ten sposób danych należą np.: nazwa wywołanej strony, data i godzina wywołania, ilość przesłanych danych oraz wyszukiwany usługodawca. Dane te służą wyłącznie zapewnieniu bezawaryjnego użytkowania naszej strony internetowej oraz udoskonaleniu naszej oferty. Przyporządkowanie tych danych do określonej osoby nie jest możliwe.

    Gromadzenie i przetwarzanie danych w przypadku korzystania z formularza kontaktowego
    Podczas korzystania z formularza kontaktowego pobieramy Twoje dane osobowe (nazwisko, adres e-mail, tekst wiadomości) tylko w udostępnionym przez Ciebie zakresie. Przetwarzanie danych dokonywane jest w celu nawiązania kontaktu. Wysyłając wiadomość, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przekazanych danych. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a rozporządzenia podstawowego o ochronie danych (niem. DSGVO). W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania. Twój adres e-mail wykorzystamy tylko w celu przetworzenia Twojego zapytania. Twoje dane zostaną następnie usunięte, o ile nie wyraziłaś/-eś zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystanie.

    Konto klienta
    Podczas otwierania konta klienta pobieramy Twoje dane osobowe w podanym tam zakresie. Przetwarzanie danych służy poprawie obsługi zakupów oraz uproszczeniu procedury realizacji zamówień. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a DSGVO. W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania. Twoje konto klienta zostanie następnie usunięte.
     
    Gromadzenie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przetwarzanie danych osobowych w przypadku zamówień
    Podczas składania zamówienia pobieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe tylko w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne do wypełnienia i realizacji Twojego zamówienia, a także do przetworzenia Twoich zapytań. Udostępnienie danych jest wymagane do zawarcia umowy. Nieudostępnienie skutkuje tym, że umowa nie może zostać zawarta. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 (1) lit. b DSGVO i jest
    wymagane do spełnienia umowy. Twoje dane nie zostaną przekazane osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody. Wyłączeni z powyższego ograniczenia są jedynie nasi partnerzy świadczący dla nas usługi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego, lub usługodawcy, z których usług korzystamy w ramach przetwarzania zlecenia. Oprócz odbiorców wymienionych w poszczególnych klauzulach niniejszej deklaracji o ochronie danych osobowych są to np. odbiorcy należący do następujących kategorii: dostawcy usług wysyłkowych, dostawcy usług płatniczych, usługodawcy świadczący usługi w zakresie gospodarki towarowej, dostawcy usług w zakresie realizacji zamówień, dostawcy usług hostingowych, dostawcy usług IT oraz sprzedawcy działający w oparciu o model dropshippingu. We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wytycznych ustawowych. Zakres transferu danych ogranicza się do minimum.
     
    Przekazywanie adresu e-mail firmom wysyłkowym w celu informowania o statusie przesyłki
    Twój adres e-mail przekazujemy w ramach realizacji umowy firmie transportowej, o ile wyraziłaś/-eś na to wyraźną zgodę podczas procedury składania zamówienia. Przekazanie służy informowaniu Cię o statusie przesyłki za pośrednictwem e-maila. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a DSGVO. W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas lub do firmy transportowej stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania.

    Zastosowanie PayPal
    Wszystkie transakcje PayPal podlegają deklaracji PayPal o ochronie danych osobowych. Deklarację znajdziesz pod adresem https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB

    Ciasteczka
    Nasza strona internetowa wykorzystuje ciasteczka. Ciasteczka to małe pliki tekstowe, które zapisywane są w przeglądarce internetowej, wzgl. przez przeglądarkę internetową w systemie komputerowym użytkownika. Jeżeli użytkownik wywoła stronę internetową, w systemie operacyjnym użytkownika może zostać zapisane ciasteczko. Dane ciasteczko zawiera charakterystyczny ciąg znaków, który umożliwia jednoznaczną identyfikację przeglądarki podczas ponownego wywołania strony internetowej. Ciasteczka stosujemy w tym celu, aby nasza oferta była przyjaźniejsza dla użytkownika, efektywniejsza i bezpieczniejsza. Ponadto ciasteczka umożliwiają naszym systemom rozpoznanie Twojej przeglądarki również po przejściu na inną stronę oraz oferowanie usług. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane bez stosowania ciasteczek. Funkcje te wymagają, aby przeglądarka została ponownie rozpoznana również po przejściu na inną stronę.
     
    Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie § 15 (3) ustawy o mediach elektronicznych (niem. TMG) oraz art. 6 (1) lit. f DSGVO z uzasadnionego interesu do wyżej wymienionych celów. W ten sposób pobierane od Ciebie dane są pseudonimizowane poprzez wykorzystanie środków technicznych. Dlatego przyporządkowanie danych do Twojej osoby nie jest możliwe. Dane nie są zapisywane wspólnie z innymi danymi dotyczącymi Twojej osoby. Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych. Ciasteczka są zapisywane na Twoim komputerze. Dlatego masz pełną kontrolę nad wykorzystaniem ciasteczek. Dokonując wyboru odpowiednich ustawień technicznych w Twojej przeglądarce internetowej, możesz zapobiec
    zapisywaniu ciasteczek i przekazywaniu zawartych danych. Ciasteczka, które już zostały zapisane, można usunąć w każdej chwili. Pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku korzystanie przez Ciebie ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej może nie być możliwe w pełnym zakresie. Pod podanymi poniżej linkami możesz zasięgnąć informacji, w jaki sposób zarządzać ciasteczkami (m.in. również je dezaktywować) w najważniejszych przeglądarkach:
    przeglądarka Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=pl
    Internet Explorer:  https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
    Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
    Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

    Zastosowanie GoogleMaps
    Na naszej stronie internetowej korzystamy z funkcji zamieszczania map GoogleMaps firmy Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”). Funkcja umożliwia wizualne przedstawienie informacji geograficznych i map interaktywnych. Podczas wywoływania stron, na których zostały zamieszczone mapy GoogleMaps, firma Google będzie pobierać, przetwarzać i wykorzystywać również dane osób odwiedzających strony internetowe. Szczegółowe informacje dotyczące gromadzenia i wykorzystania danych przez Google znajdziesz we wskazówkach Google dotyczących ochrony danych osobowych pod adresem . Tam, w centrum ochrony https://www.google.com/privacypolicy.html danych, masz również możliwość zmiany Twoich ustawień, dzięki czemu możesz zarządzać danymi przetwarzanymi przez Google oraz chronić je. W razie potrzeby Twoje dane zostaną przesłane również do Stanów Zjednoczonych. Transfery danych do Stanów Zjednoczonych reguluje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych. W tym celu musisz wyłączyć aplikację JavaScript w Twojej przeglądarce. Pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku korzystanie przez Ciebie ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej – np. interaktywne wyświetlanie mapy – może nie być możliwe w pełnym zakresie.

    Okres przechowywania zapisanych danych
    Po całkowitej realizacji umowy dane zostają zapisane najpierw na czas trwania okresu gwarancyjnego, a następnie z uwzględnieniem ustawowych, a w szczególności wynikających z prawa podatkowego i handlowego terminów przechowywania danych, a po upływie terminu usunięte, o ile nie wyraziłaś/-eś zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystanie.

    Prawa osoby zainteresowanej
    Jeżeli spełnione są wymogi ustawowe, przysługują Ci następujące prawa zgodnie z art. 15-20 DSGVO: prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz możliwości transferu danych. Oprócz tego, zgodnie z art. 21 (1) DSGVO, przysługuje Ci prawo sprzeciwu na przetwarzanie danych, które opiera się na art. 6 (1) f DSGVO, jak również na przetwarzanie dla potrzeb reklamy bezpośredniej.
     
    Skontaktuj się z nami, jeśli masz takie życzenie. Dane kontaktowe znajdziesz w naszym Impressum.

    Prawo do wniesienia zażalenia do organu nadzorczego
    Zgodnie z art. 77 DSGVO masz prawo do wniesienia zażalenia do organu nadzorczego, jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych nie odbywa się zgodnie z prawem.
     
    ostatnia aktualizacja: 25.04.2018
     

Post

Unsere Anschrift

Roellke Orchideen GbR
Floessweg 11
D-33758 Schloss Holte - Stukenbrock

Info Ferienwohnungen
Info Freizeit Tierparks

Adlerwarte Berlebeck
Adlerweg 13-15
32760 Detmold

Tel.: 05231 / 47171
Fax.: 05231 /47071
homepage


Hollywood Safaripark
Mittweg 16
33758 Schloß Holte - Stukenbrock

Tel.: 05207 / 952425
Fax: 05207 / 952426
homepage


Tierpark Olderdissen
Heimat-Tierpark Olderdissen
Dornberger Str. 149 a
33619 Bielefeld

Telefon: 0521/51 2956
Telefax: 0521/52 17291
Link
Wikipedia


Vogelpark Heiligenkirchen
Ostertalstraße 1
32760 Detmold

Telefon: 05231 / 47439
Telefax: 05231 / 46022
homepage

Sennewiese

Durch den mageren, sandigen Boden finden sich in der Senne immer wieder zahlreiche Gebiete mit fast unzähligen Orchideen. Diese Pflanzen und ihre Bestandteile sind geschützt, und dürfen nicht aus der Natur entnommen worden. Durch ihre Lebensweise, symbiotisch mit einem Pilz verbunden, können sie auch nicht standortversetzt weiterleben.
Aber zu ihrer Blütezeit ist es eine Pracht, die einem nur selten vergönnt ist.

Tierpark Olderdissen

Salzkotten-Delbrück

Dec 2015

 

5. - 7. December 2015
ORQUÍDIES EXÒTIQUES
Associació Catalana d’Amics de les Orquídies
homepage

Palau Robert
Sala Coixeres

Passeig De Gracia 107
E-08008 BARCELONA

 

Dec 2016

noch keine Termine

k-bak-bakteriose

  • Bakterien sind einzellige, stäbchenförmige Organismen, die sich mit Hilfe von Geißeln aktiv im Wasser fortbewegen. Sie vermehren sich durch Teilung, unter optimalen Bedingungen kann die Teilung innerhalb weniger Minuten stattfinden. Bakterien können eine gesunde Pflanzenoberfläche nicht besiedeln, sie benötigen für eine Infektion offene Stellen wie Wunden. In Ausnahmsfällen können sie auch auf der Blattunterseite durch die Spaltöffnungen in die Pflanze eindringen.
     
    Bei Orchideen spielen nur die Bakterien der Gattung Erwinia (Erwinia cypripedii und Erwinia carotovora) und der Gattung Pseudomonas (Pseudomonas cattleyae = Acidovorax avenae subsp. cattleyae) eine Rolle.
     
    Sie vermehren sich am besten bei Temperaturen zwischen 25-30°C und ausreichender Luftfeuchte. Die Hauptbefallszeit ist daher meist ein warmer Sommer. Aber auch im Winter können sie bei Orchideen große Schäden anrichten, da die Pflanzen wegen Lichtmangel geschwächt sind. Nur verläuft die Entwicklung dann wesentlich langsamer.
     
    Gefährdet sind besonders Orchideen der Gattung Phalaenopsis und Cattleya, aber auch Dendrobium und andere Gattungen können befallen werden.
  • Bakterien der Gattung Erwinia sind Nassfäuleerreger und sind in der Lage, alle Orchideen zu befallen. Die größte Gefahr geht von Erwinia bei Monokulturen (Gewächshaus voll mit einer Gattung, z.Bsp. Phalaenopsis) aus. Bei Fensterbankkultur tritt die Krankheit nur sehr selten auf.
     
    Bei Befall erscheinen zuerst weiche, trübgelbliche Flecken auf den Blättern. Die Fäule beginnt meist an der Blattbasis und breitet sich über das ganze Blatt aus. Am Ende bleibt nur eine weiche, breiige Masse übrig. An den Infektionsstellen tritt im Spätstadium ein gelblicher Bakterienschleim hervor.
    Wenn die Verbreitung über das Blatt den Vegetationspunkt im Herzen erreicht hat, greift sie auf die ganze Pflanze über, bis diese schließlich komplett verfault ist.
     
    Die größte Infektionsgefahr besteht in ganzjährig bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchte, besonders aber in den Wintermonaten, wenn die Pflanzen wegen Lichtmangels geschwächt sind.

    Pseudomonas (korrekt: Acidovorax) tritt am häufigsten bei Phalaenopsis  und Cattleya auf. Gelegentlich findet man es auch bei Cymbidium, Dendrobium und Epidendrum, sehr selten nur bei anderen Gattungen.
    Pseudomonas Befall fängt mit kleinen, dunklen Punkten auf der Oberseite der Blätter an. Hält man das Blatt gegen das Licht, kann man einen gelbe, runde Fläche um die Infektion herum erkennen. Diese Fläche wird langsam größer, matschig und schrumpft später unter Schwarzfärbung ein. Die Pseudomonas Fäule kann auf einzelne Blätter beschränkt bleiben und wegtrocknen, kann aber auch auf die ganze Pflanze übergreifen. Das Erscheinungsbild ist dem von Colletotrichum sehr ähnlich, im Unterschied dazu kann man aber keine ringförmig angeordneten Fruchtkörper auf den Befallstellen erkennen.
  • Wenn der Bakterienbefall stattgefunden hat, ist eine Bekämpfung nicht mehr möglich. Daher muß durch Kultur- und Hygienemaßnahmen dem Befall vorgebeugt werden.
    • Die Hauptverbreitungsquelle für Bakteriosen ist Wasser. Bei Befallsgefahr sollten bei dem Gießen die Blätter weitgehend trocken gehalten werden.
    • Wunden durch Insekten oder mechanische Beschädigungen sind die einladenden Eintrittspforten und müssen vermieden werden
    • Prinzipiell gehören befallene Pflanzen sofort entfernt und vernichtet. In Einzelfällen kann das rechtzeitige, großflächige Abschneiden der befallenen Pflanzenteile eine weitere Verbreitung in der Pflanze stoppen, und die Pflanze kann sich wieder gesundwachsen. Unbedingt bis zur kompletten Wiederherstellung der Pflanze Kontakt mit anderen Pflanzen über Hände und Werkzeug als Überträger vermeiden.
    • Pflanzen werden durch starke Temperaturschwankungen, Lichtschwankungen und erhöhte Stickstoffdüngung sehr gestresst. Dieses ist unbedingt zu vermeiden.
    • Übertöpfe, Fensterbankschalen, Hände, Werkzeuge, die mit befallenen Pflanzen in Kontakt gekommen sind, mit handelsüblichen Mitteln reinigen und desinfizieren.
  • Bild 1:
    Bakteriose an Phalaenopsis
    Bild 2:
    Bakteriose an Phalaenopsis
    Bild 3:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis
    Bild 4:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis

     

    Bild 5:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis

     

    Bild 6:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis

     

    Bild 7:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis

     

    Bild 8:
    Pseudomonas cattleyae an Phalaenopsis

     

    Bild 9:
    Pseudomonas cypripedii an Paphiopedilum

     

    Bild 10:
    Erwinia an Phalaenopsis

     

    Bild 11:
    Erwinia an Phalaenopsis

     

    Bild 12:
    Erwinia an Cattleya

     

    Bild 13:
    Erwinia an Phalaenopsis

     

    Bild 14:
    Erwinia an Phalaenopsis

     

    Bild 15:
    Erwinia an Phalaenopsis

     

    Bild 16:
    Erwinia an Cattleya

     

    Bild 17:
    Erwinia an Paphiopedilum

         

Nov 2018

3. - 4. November 2018
Tag Der Offenen Tür
In Der Gärtnerei
mit Gästen
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr

Röllke-Orchideen
Flößweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

2. - 4. November 2018
27th BOC Congress
homepage
Writhlington School
Knobsbury Lane
RADSTOCK BA3 3NQ

 

24. - 25. November 2018
AZ-Bundesschau
Messehallen Kassel
Damaschkenstr. 41
34121 KASSEL

 

Dec 2019

zur Zeit keine Shows - no shows at this time

Jan 2020

18. - 19. Januar 2020
Orchideenausstellung
Botanischer Garten

Dortmund Rombergpark

Pflanzenschauhäuser Rombergpark
Mergelteichstraße 40
44225 DORTMUND

 

23. - 26. Januar 2020
Orchideenausstellung
"Keramik trifft Orchidee"
in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Künste
homepage

Orangerie Elfenau
Elfenauweg 92-94
CH 3006 - BERN
Anreise

 

Jan 2021

zur Zeit keine Ausstellungen - no shows at this time

botaniker-alexander-herbert-george


Herbert George ALEXANDER
Gärtner, Züchter
 
* ca. 1875 – in Bath, Somerset, England
† 1972

Links:

 

Von 1899 - 1926 war Herbert George ALEXANDER für die Orchideensammlung von George Peter HOLFORD verantwortlich. HOLFORD war von Beruf Erbe und englischer Großgrundbesitzer. In Westonbirt, dem Stammsitz der Familie, hatte sein Vater einen Park und ein Arboretum gestaltet, welches von G. P. HOLFORD übernommen und ausgebaut wurde.

Die Orchideenabteilung wurde in die Hände von H.G. ALEXANDER gelegt, der bis dahin in Blenheim Palace gearbeitet hat (Bleinheim Palace war Kulisse für Harry Potter und James Bond Filme). Dieses war ein echter Glücksgriff für die Orchideenkultur bis heute. ALEXANDER war nicht nur ein ausgezeichneter Kultivateur, sondern auch ein besonders erfolgreicher Züchter.

So führte er die Farnwurzeln von Osmunda regalis für die Orchideenkultur ein, ein Trend, der bis zum Siegeszug der Pinienrinde bis nach dem 2 Weltkrieg der Standard zum Topfen von Orchideen war.

Nach dem Tod von G. P. HOLFORD führte ALEXANDER die Gärtnerei in Eigenregie als H.G. ALEXANDER Inc. weiter. Bereits zu Zeiten Holfords hatte er durch erfolgreiche Züchtungen insbesondere bei den Cymbidium einen Namen gemacht und damit auch die Grundlagen für die heutigen Hybriden gelegt.

Aber auch bei Frauenschuhen und Cattleya war er über alle Maßen erfolgreich: Paph. Hellas 'Westonbirt' und Slc. Falcon 'Alexanderi' gehören heute noch zu den Klassikern und finden sich in vielen Sammlungen. Instinktiv, und ohne Genanalyse erkannte ALEXANDER das Zuchtpotential der Pflanzen. Es waren nicht immer die schönsten Eltern, die die attraktivsten Kinder hervorbrachten. Lc. Lustre, die bis heute die Grundlage für großblütige, rosa Cattleya ist, war, wie die anderen berühmten Zuchtpflanzen von ALEXANDER, tetraploid. Es ist bemerkenswert, das er dies nur durch bloße Beobachtung der Jungpflanzen erkannte.

Seine Gärtnerei war weltweit erfolgreich, ein Großteil der Pflanzen wurde in die USA exportiert. Das Leben seiner Angestellten war für die damalige Zeit normal, heutzutage kaum vorstellbar. Einlass zur Arbeit war 4 Minuten vor 7.00Uhr, wer nach 7.04Uhr kam, brauchte den Tag nicht mehr arbeiten und wurde auch nicht bezahlt. Der Arbeitstag war immer 12 Stunden lang.

ALEXANDERs große Hoffnung, das einer seiner beiden Söhne die Gärtnerei weiterführen würden, wurde nicht erfüllt. Beide Söhne starben im 2. Weltkrieg. So wurde die Gärtnerei 1954, nach 27 Jahren Arbeit für Holford und 27 Jahren in eigener Regie geschlossen. In der Sanders List werden ALEXANDERS Hybriden der 1. Hälfte mit H (für Holford) als Züchter geführt, in der 2. Hälften ist es dann ein A (für Alexander).

Wenn man heute noch eine Orchideen mit dem Klonnamen Alexander(i) oder Westonbirt bekommt, dann ist es nicht nur eine Pflanze, sondern über 100 Jahre Orchideengeschichte verbunden mit den Namen eines der erfolgreichsten Züchter.

   
George Peter HOLFORD  Robert Staynor HOLFORD    
 
 
Die Gewächshäuser  Der italienische Garten  Westonbirt  Pergola
Teichlandschaft Arbeiter (ca. 1905)    
Cymbidium alexanderi Paph. Hellas 'Westonbirt' Slc. Falcon 'Alexanderi' Coel. mooreana 'Westonbirt'

 

 

 

 

 

Telefon

Verkauf & Bestellungen

Conny & Lutz Röllke
05207 - 920539

Labor & Produktion

Frank Röllke
05207 - 920546

Info Appartements

Wilsmann Appartementvermietung
Jägerstraße 25 - 29
33161 Hövelhof

Tel: +49 (0) 52 57 - 13 93
Fax:+49 (0) 52 57 - 61 04
Homepage

 

Apartment Brummelte
Hubertusweg 9
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.:05257 - 5757
Fax: 05257 - 932311
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Info Freizeit Sehenswerte Städte

 

Bielefeld

link
Wikipedia

 

Detmold

link
Wikipedia

 

Gütersloh

link
Wikipedia

 

Horn-Bad Meinberg

link
Wikipedia

 

Paderborn

link
Wikipedia

 

Rietberg

link
Wikipedia

 

Schloß Holte - Stukenbrock

link
Wikipedia

 

Senne bei Schlangen

Bei dem Ort Schlangen geht es von der Senne in das Eggegebirge über. Hier gibt es zahlreiche, reizvolle Wanderwege, und abseits der Strecke finden sich Wiesen mit seltenen Orchideen und anderen Pflanzen, die vom ungeübten Auge meist übersehen werden.

Steinhorster Becken

Hövelhof-Paderborn

Nov 2015

7. - 8 November 2015
Tag Der Offenen Tür
In Der Gärtnerei
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr

Röllke-Orchideen
Flößweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

7. - 8. November 2015
Exposition Internationale d'Orchidees
Theme "La Table"

Espace Jean Monnet
3 Rue De Ternay
69360 SEREZIN DU RHONE

 

21. - 22. November 2015
AZ-Bundesschau

Messehallen Kassel
Damaschkenstr. 41
34121 KASSEL

Nov 2016

 

5. & 6. November 2016
British Orchid Council
Show and Congress 2016
homepage

The Holiday Inn
Norwich North,
Cromer Road
NORWICH NR6 6JA

 

5. - 6. November 2016
Tag Der Offenen Tür
In Der Gärtnerei
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr

Röllke-Orchideen
Flößweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

19. - 20. November 2016
AZ-Bundesschau

Messehallen Kassel
Damaschkenstr. 41
34121 KASSEL

 

Polen - Poland 2018

25. - 27. Mai 2018
International Orchid Show
VIII. Science & Technical Conference
"Orchids in Nature & Cultivation"
facebook

Homepage

MAIN HALL
NOT Building
Conference: Kominkowa Room
Pilsudskiego Street 74
Wroclaw (Breslau)

 

k-myk-virus

  • Bild 1: wahrscheinlich Kurzes Orchideen Rhabdovirus (KORV) an Phalaenopsis

    Bild 2: Taiwan Virus an Phalaenopsis

    Bild 3: Blüten-Virus an Cattleya

    Bild 4: wahrscheinlich Cymbidium Mosaic Virus an Cattleya

    Bild 5: wahrscheinlich Cymbidium Mosaic Virus an Cattleya

    Bild 6: wahrscheinlich Cymbidium Mosaic Virus an Phalaenopsis

    Bild 7: wahrscheinlich Gurken Mosaic Virus an Phalaenopsis

    Bild 8: wahrscheinlich Gurken Mosaic Virus an Cattleya

    Bild 9: wahrscheinlich Odontoglossum Ringspot Virus an Phalaenopsis

    Bild 10: wahrscheinlich Odontoglossum Ringspot Virus an Cattleya

    Bild 11: wahrscheinlich Odontoglossum Ringspot Virus an Phalaenopsis

    Bild 12: Kurzes Orchideen Rhabdovirus (KORV) an Phalaenopsis

     

Oct 2018

6. Oct. 2018
Orchideeëndag van de NOV
Botanische Tuinen Utrecht
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

 

19. - 21. Oktober 2018
5. Größte Orchideenschau in Ostsachsen
Löbau
homepage

Messepark Löbau
Blumenhalle
Görlitzer Str. 2
D - 02708 LÖBAU

Nov 2019

9. - 10. November 2019
Tag Der Offenen Tür
In Der Gärtnerei
mit Gästen
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr

Röllke-Orchideen
Flößweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

16. - 17. November 2019
Exposition Internationale d'Orchidées
Association Loire Orchidées
Feurs
Link
Salle des fêtes de Feurs - L'Eden
2 bis place de la Boaterie
42110 FEURS

 

23. - 24. November 2018
AZ-Bundesschau
Messehallen Kassel
Damaschkenstr. 41
34121 KASSEL

Nov 2017

 

4. - 5. November 2017
Tag Der Offenen Tür
In Der Gärtnerei
mit Gästen
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr

Röllke-Orchideen
Flößweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

10. - 12. November 2017
3.ª Exposição / Venda Internacional de Orquídeas de Lisboa
Associação Portuguesa de Orquidofilia
facebook
homepage

Mercado de Santa Clara
Campo De Santa Clara
PT - 1100-472 LISSABON

 

18. - 19. November 2017
6e exposition d'orchidée
Exposition Internationale
Theme "La Totem"

Espace Jean Monnet
3 Rue De Ternay
F - 69360 SEREZIN DU RHONE

 

18. - 19. November 2017
Exposition 2017
Société Française d’Orchidophilie de Lorraine-Alsace
Homepage

Salle Le Chapitre
44 rue Jean Jaurès
F-54110 VARANGEVILLE

 

20. November 2017
Scottish Orchid Society
Glasgow Branch
Vortrag - Lecture F. Roellke
7:30 p.m.

Hopkirk Building
Glasgow Botanic Gardens
730 Great Western Road
GLASGOW, G12 0UE

 

24. - 26. November 2017
Passion d'Orchidées
7eme exposition internationale
Orchidée 60
Link

Hippodrome du Champ du Cours
3 Avenue De Bouteiller
60500 CHANTILLY

 

25. - 26. November 2017
AZ-Bundesschau
homepage

Messehallen Kassel
Damaschkenstr. 41
34121 KASSEL

 

Feb 2020

 

14. - 16. Februar 2020
9eme Salon International De L'Orchidee
Exposition - Vente - Conferences
Rotary - Aix-en-Provence - Trevaresse Durance
homepage

Salle Des Terre Blanches
Chemin Peyre Fuguette
13320 BOUC BEL AIR


 

21. - 23. Februar 2020
Exposition d'Orchidees
l'Association d'Amateurs d'Orchidées Exotiques

Salle Des Fetes
2 Rue Georges Clemenceau
F-10150 PONT-SAINTE-MARIE

 

21. - 23. Februar 2020
8eme Expo Internationale d‘Orchidées
Mairie d'Annequin
homepage

La Salle Des Sports
Place de la Republique
F-62149 ANNEQUIN

 

22. - 1. März 2020
10. Internationale Orchideenschau
im Botanischen Garten
Blumengärten der Stadt Wien, Hirschstetten
homepage

Blumengärten Hirschstetten
Quadenstrasse 15
A-1220 WIEN

 

Feb 2021

zur Zeit keine Ausstellungen - no shows at this time

 

botaniker-brassavola-antonia-musa

 

 
Antonio Musa BRASSAVOLA
italienischer Arzt und Botaniker
(16. Januar 1500 - 6. Juli 1555)
Wikipedia
 
Antonia Musa BRASSAVOLA wurde in Ferrara geboren. Er studierte in Ferrara, Padua und Bologna. Mit 25 Jahren wurde er zum Leibarzt von Ercole II. d’Este ernannt, dem späteren Herzog von Ferrara. Durch besondere Leistungen wurde er von König Franz I. und Henry VIII. den Päpsten Paul III., Leo X., Clemens VIII. und Julius III. konsultiert.
Als Professor an der Universität von Ferrara lehrte er Naturphilosophie und absolvierte gleichzeitig ein Studium der Botanik. Zu Studienzwecken trug er eine für die Zeit ungewöhnlich umfangreiche Sammlung getrockneter Pflanzen zusammen und kultivierte in seinem Garten eine große Zahl seltener Kräuter. Unklar ist, ob er 1554 oder 1555 starb.
Höchstwahrscheinlich benannte Robert BROWN ihm zu Ehren die Gattung Brassavola.     
       
Brassavola amazonica Brassavola cordata Brassavola cucullata Brassavola flagellaris
Brassavola fragrans Brassavola gardneri

Brassavola (Rhyncholaelia)
digbyana

Brassavola (Rhyncholaelia)
glauca

 

 

 

 

 

 

 

Info Versand UPS

Seit Oktober 2019 bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit, Ihre Pakete über den global tätigen US-amerikanischen Kurier-Express und Paketdienst UPS (United Parcel Service) zu erhalten. In Deutschland vor allem als Logistikdienstleister auf dem  B2B (Business to Business) Markt agierend, fokussiert sich das Unternehmen mittlerweile auch zunehmend auf das B2C Geschäft (Zustellung an Endverbraucher).

Bestellungen mit UPS werden von uns nur Montag bis Donnerstag verschickt. Es gibt keine Samstags- oder Feiertagszustellung. Die Zustellung innerhalb der BRD dauert 1-2 Tage, wenn Sie eine garantierte Zustellung am nächsten Tag wünschen, wählen Sie bitte die BRD Express Option (Aufpreis € 2,90). Diese Option ist besonders im Winter empfehlenswert.

Sie bekommen am Abend des Versandtages zwischen 18.00 - 20.00 Uhr die Trackingnummer mit einer automatisch generierten e-Mail zugeschickt, wenn Sie die Erlaubnis gegeben haben, das wir Ihre e-Mail Adresse für diesen Zweck weitergeben dürfen.

In der Skizze links finden Sie die durchschnittlichen Laufzeiten mit UPS. In unserer Testphase wurden diese Werte erreicht bzw. übertroffen.

 

 

 

 

 

ACHTUNG:

Versandartikel mit einer Verpackungslänge über 1m können zur Zeit nicht mit UPS versendet werden.

Blühende Pflanzen werden November bis März nur mit UPS Express verschickt.

 

 Orchideenversand mit UPS

Der Versand von Orchideen ist innerhalb der Europäischen Union ohne weitere Dokumente möglich. Für Nicht-EU Länder, aber auch die spanischen, französischen, niederländischen Inseln kann ein Gesundheitszeugnis Vorschrift sein, manchmal ist auch ein CITES nötig. Wenn Sie diese Dokumente benötigen, setzen Sie sich bitte mit uns per e-mail in Verbindung. Ob Sie ein Phyto oder CITES benötigen, erfahren Sie bei Ihrer zuständigen Zollbehörde oder bei ihrer Landwirtschaftskammer.
Die Kosten für ein Gesundheitszeugnis (Phyto) betragen € 50,00, die Kosten für ein CITES (geht nur in Kombination mit einem Phyto) liegen zwischen € 35,00 - 125,00.

Bei Versand von Pflanzen in die Schweiz ist ein Gesundheitszeugnis zur Zeit zwingend erforderlich. Für Paphiopedilum, Phragmipedium (Frauenschuh) und einige andere Orchideen aus der Anhang I Liste muß ein CITES besorgt werden. Preis auf Anfrage.

VERSANDPREISE MIT UPS

  BRD BRD Express Belgien
Niederlande
Luxemburg
Österreich
Polen
CSFR
Dänemark
Frankreich
Großbritannien
Italien
Kroatien
Rumänien
Slowakei
Slowenien
Ungarn
Bulgarien
Estland
Finnland
Griechenland
Irland
Lettland
Litauen
Malta
Portugal
Zypern
Andorra
Norwegen
San Marino
Schweiz
0-1,9kg € 6,00 € 8,90 € 12,00 € 12,00 € 15,00 € 20,00
2-4,9kg € 8,00 € 10,90 € 15,00 € 16,00 € 20,00 € 24,00
5-9,9kg € 10,00 € 12,90 € 18,00 € 20,00 € 24,00 € 28,00
10-14,9kg € 12,00 € 14,90 € 21,00 € 25,00 € 28,00 € 32,00
15-19,9kg € 14,00 € 16,90 € 24,00 € 30,00 € 32,00 € 36,00
20-24,9kg € 16,00 € 18,90 € 27,00 € 35,00 € 36,00 € 42,00
25-30kg € 18,00 € 20,90 € 30,00 € 40,00 € 42,00 € 50,00

 

 weitere Länder auf Anfrage. Die gesamten Versandkosten hängen von den Zollbestimmungen und den nötigen Versanddokumenten wie Phyto und CITES ab. Kontaktieren Sie uns, wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

  Hongkong
Indien
Japan
Kanada
Mexiko
Russland
Türkei
Ukraine
VAE
U.S.A.
VR China
alle
weiteren
Länder
       
0-1,9kg € 18,00 € 25,00        
2-4,9kg € 30,00 € 42,00        
5-9,9kg € 40,00 € 75,00        
10-14,9kg € 70,00 € 110,00        
15-19,9kg € 90,00 € 145,00        
20-24,9kg € 112,50 € 180,00        
25-30kg € 144,00 € 230,00        

 

Fax

Verkauf & Bestellungen

Conny & Lutz Röllke
nicht mehr vorhanden

Labor & Produktion

Frank Röllke
nicht mehr vorhanden

Z

 

Heinrich ZOLLINGER
(1818 – 1859) Botaniker, Java und Sumatra

 

Terms of Cancellation

  • Widerrufsrecht für Verbraucher

    (Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.)

    Widerrufsbelehrung


    Widerrufsrecht
    Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
    - an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben; und diese einheitlich geliefert wird bzw. werden
    - an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben; und diese getrennt geliefert werden.
    Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Telefonnummer: 05207 920539, E-Mail-Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
    Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

    Folgen des Widerrufs
    Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
    Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
    Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
    Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
    Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.


    Ausschluss- bzw. Erlöschensgründe

    Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen
    - zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind;
    - zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde;
    - zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden können und deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat;
    - zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen.
    Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen
    - zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
    - zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden;
    - zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.


    Muster-Widerrufsformular

    (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
    - An Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, e-Mail Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

    - Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/  die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

    - Bestellt am (*)/ erhalten am (*):

    - Name des/ der Verbraucher(s):

    - Anschrift des/ der Verbraucher(s):

    - Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

    - Datum:

    (*) Unzutreffendes streichen.
    Download des Formulars als
     
    Link öffnet sich in neuem Fenster.
  • Droit de révocation pour le consommateur

    (un consommateur est une personne physique, qui effectue une transaction dans un but qui n'est ni commercial, ni dans le cadre de son activité professionnelle indépendante).


    Droit de rétractation

    Droit de rétractation
    Vous disposez d'un droit de rétractation de quatorze jours pour révoquer le contrat sans avoir à le justifier.
    Le délai de rétractation est de deux semaines à partir du jour,


    - après la date à laquelle vous, ou un tiers désigné par vous, autre que le transporteur, prenez ou prend physiquement possession des articles ou, dans le cas d'une commande unique portant sur un ou plusieurs articles et si ce ou ces derniers est ou sont livrés uniformément;

    - après la date à laquelle vous, ou un tiers désigné par vous, autre que le transporteur, prenez ou prend physiquement possession du dernier article ou, dans le cas d'une commande unique portant sur plusieurs articles et si ces derniers sont livrés séparément;

    Pour exercer votre droit de révocation, vous devez nous (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Numéro de téléphone: 05207 920539, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) informer de votre décision de rétractation du contrat concerné par une déclaration non équivoque (par ex. lettre envoyée par poste, téléfax ou email). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de révocation joint, néanmoins ce n'est pas une obligation.

    Pour la préservation du délai de révocation suffit si la notification relative à l'exercice du droit de rétractation est transmise par le consommateur avant l'expiration dudit délai.


    Conséquences de la révocation

    Si vous révoquez le présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que nous avons encaissés, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant d'un autre mode de livraison que la livraison standard plus économique que nous proposons) sans délai au plus tard dans un délai de quatorze jours à compter du jour où nous avons reçu la notification relative à la révocation du présent contrat. Pour le remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que vous avez utilisé pour votre transaction sauf stipulation expresse contraire convenue avec vous ; en aucun cas, nous ne facturerons pas de suppléments pour le remboursement des sommes.


    Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons récupéré les articles ou jusqu'à ce que vous ayez apporté la preuve que vous avez renvoyé les articles en fonction du délai le plus proche.

    Vous devez nous renvoyer ou céder les articles sans délai et en tous les cas au plus tard dans un délai de deux semaines à partir du jour où vous nous avez informés de la révocation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les articles avant l'expiration du délai de deux semaines.

    Vous prenez en charge les coûts directs de retour des marchandises.

    Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation de biens résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour s'assurer de la qualité, de la nature et du bon fonctionnement de ces biens.


    Motifs d'exclusion ou d'extinction

    Le droit de révocation n'existe pas pour les contrats
    • de livraison des marchandises qui ne sont pas produites au préalable et pour lesquelles un choix ou une sélection par le consommateur est déterminant pour leur production ou qui sont clairement adaptées aux besoins spécifiques du consommateur;
    • de livraison des marchandises qui peuvent rapidement s'abîmer ou dont la date de péremption serait rapidement dépassée;
    • de livraison de boisons alcoolisées dont le prix a été convenu lors de la conclusion du contrat, mais qui peuvent être livrées au plus tôt 30 jours après la conclusion du contrat et dont la valeur actuelle dépend des variations du marché sur lesquelles l'entrepreneur n'a aucune emprise;
    • de livraison des journaux, périodiques ou magazines excepté les contrats d'abonnement.

    Le droit de révocation s'éteint de manière anticipée pour les contrats
    • de livraison de marchandises scellées qui ne peuvent pas être retournées pour des raisons de protection de la santé ou des raisons hygiéniques si leur fermeture a été retirée après la livraison;
    • de livraison des marchandises si celles-ci ont été mélangées de manière indivisible à d'autres biens après leur livraison en raison de leur nature;
    • de livraison des enregistrements vocaux ou vidéo ou de logiciel d'ordinateur dans un emballage scellé si la fermeture a été retirée après la livraison.
    __________________________________________________________________________________

    Modèle de formulaire de révocation

    (si vous souhaitez révoquer le contrat, veuillez remplir ce formulaire et nous le renvoyer.)

     -À Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Indirizzo e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - Par la présente, je/nous révoque(ons) le contrat que j'ai / nous avons conclu pour l'achat des marchandises c-après (*)/
      La fourniture de la prestation suivante(*)

    - Commandé le (*)/ Reçu le (*)

    - Nom du/des consommateur(s)
    - Adresse du/des consommateur(s)
    - Signature du/des consommateur(s) (seulement pour un message sur papier)
    - Date

    (*) Barrer les mentions inutiles
  • Revocation right for consumers

    (A ‘consumer’ is any natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities.)


    Instructions for revocation

    Revocation right

    You have the right to revoke this contract within fourteen days without specifying any reasons.
    The revocation period is fourteen days with effect from the day, 


    -  on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the products, provided you had ordered one or more products within the scope of a standard order and this/these product/products is/are delivered uniformly;

    -  on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last product, provided you had ordered several products within the scope of a standard order and these products are delivered separately;

    In order to exercise your revocation right, you must inform us (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Telephone number: 05207 920539, E-Mail address: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) of your decision to revoke this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter sent via post, fax or email). You can use the enclosed specimen revocation form for this, which however is not mandatory.

    In order to safeguard the revocation period, it is sufficient that you send the notification about the exercise of the revocation right before the expiry of the revocation period.

    Consequences of the revocation

    If you revoke this contract, we shall repay all the payments, which we received from you, including the delivery costs (with the exception of additional costs, which arise from that fact that you selected a form of delivery other than the most reasonable standard delivery offered by us), immediately and at the latest within fourteen days from the day on which we received the notification about the revocation of this contract from you. We use the same means of payment, which you had originally used during the original transaction, for this repayment unless expressly agreed otherwise with you; you will not be charged any fees owing to this repayment.


    We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.

    You must return or transfer the products to us immediately and, in any case, at the latest within fourteen days with effect from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is maintained if you send the products before the expiry of the fourteen-day deadline.

    You bear the direct costs for returning the products.

    You must pay for any depreciation of the products only if this depreciation can be attributed to any handling with you that was not necessary for checking the condition, features and functionality of the products.


    Criteria for exclusion or expiry

    The revocation right is not available for contracts

    • for delivery of products, which are not prefabricated and for whose manufacturing an individual selection or stipulation by the consumer is important or which are clearly tailored to the personal requirements of the consumer;
    • for delivery of products, which can spoil quickly or whose use-by date would be exceeded quickly;
    • for delivery of alcoholic drinks, whose price was agreed at the time of concluding the contract, which however can be delivered 30 days after the conclusion of the contract at the earliest and whose current value depends on the fluctuations in the market, on which the entrepreneur has no influence;
    • for delivery of newspapers, periodicals or magazines with the exception of subscription contracts.
    The revocation right expires prematurely in case of contracts
    • for delivery of sealed products, which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after the delivery;
    • for delivery of products if they have been mixed inseparably with other goods after the delivery, owing to their condition;
    • for delivery of sound or video recording or computer software in a sealed package if the seal has been removed after the delivery.
    _________________________________________________________________________________

    Specimen - revocation form

    (If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)

    - To Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Email address: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - I/we (*) herewith revoke the contract concluded by me/ us (*) regarding the purchase of the following  products (*)/
      the provision of the following service (*)

    - Ordered on (*)/ received on (*)

    - Name of the consumer(s)
    - Address of the consumer(s)
    - Signature of the consumer(s) (only in case of a notification on paper)
    - Date

    (*) Cross out the incorrect option.
  • Diritto di recesso per consumatori
    (Il consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti alla sua attività professionale nè commerciale nè autonoma.)


    Informativa sul diritto di recesso

    Diritto di recesso
    Il presente contratto può essere rescisso entro quattordici giorni senza obbligo di specificarne i motivi.
    Il termine di revoca è di quattordici giorni a partire dalla data


    - in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna la merce, qualora abbiate ordinato una o più merci nell'ambito di un ordine unico e queste merci vengano consegnate in un unica fornitura;

    - in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima merce, qualora abbiate ordinato più merci nell'ambito di un ordine unico e queste vengano consegnate separatamente;

    Per esercitare il vostro diritto di recesso, dovete informarci (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Numero di telefono: 05207 920539, Indirizzo E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) mediante una dichiarazione univoca (p. es. una lettera postale, un fax o una e-mail) relativa alla vostra decisione di rescindere il contratto. A tale proposito potete utilizzare il facsimile del modello di lettera di revoca allegato che però non è prescritto.

    Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.


    Conseguenze del recesso
     
    Qualora rescindiate il presente contratto, abbiamo l'obbligo di restituirvi tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi che risultano dal fatto che abbiate scelto un termine di consegna diverso dalla consegna standard più vantaggiosa da noi offerta), immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dalla data in cui ci è pervenuta la comunicazione relativa alla vostra revoca del presente contratto. Per questa restituzione utilizziamo la stessa modalità di pagamento che avete usato al momento della transazione originaria, salvo diversamente concordato esplicitamente; in nessun caso vi verranno addebitati costi per tale restituzione.


    Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento fino a quando abbiamo ricevuto la merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.

    Voi dovete spedirci o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso al più tardi entro quattordici giorni a partire dalla data in cui ci informate circa la revoca del presente contratto . Il termine viene concesso se spedite la merce prima della scadenza del termine di quattordici giorni.

    Voi assumete i costi indiretti della restituzione delle merci.

    Voi siete responsabili per eventuali perdite di valore delle merci, solo se tale perdita è riconducibile un trattamento delle stesse non necessario al fine del controllo della consistenza, delle caratteristiche e della modalità di funzionamento.


    Motivi di esclusione o cancellazione

    Il diritto di revoca non è previsto per contratti
    • relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
    • relativi alla fornitura di merci che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza verrebbe rapidamente superata;
    • relativi a bevande alcoliche il cui presso è stato concordato al momento della stipula del contratto, ma che potrebbero essere consegnate al più presto  30 giorni dalla data della stipula del contratto e il valore attuale delle quali dipende dalle oscillazioni sul mercato sulle quali l'imprenditore non ha influsso;
    • relativi alla fornitura di giornali, riviste o illustrati, ad eccezione di contratti di abbonamento.

    Il diritto di revoca decade prima del tempo per contratti
    • relativi alla fornitura di merci che, per motivi della tutela della salute o di igiene, non sono adatti alla restituzione, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna;
    • relativi alla fornitura di merci, se questi dopo la consegna sono stati mischiati con altri beni in modo inseparabile a causa della loro consistenza;
    • relativi alla fornitura di registrazioni audio o video o software di computer in una confezione sigillata, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna.
    __________________________________________________________________________________

    Fac simile modello di revoca

    (Qualora desideriate rescindere il contratto, vi preghiamo di restituire il presente modulo debitamente compilato.)

    - Alla Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Indirizzo e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - Con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci (*)/
      all'esecuzione dei seguenti servizi (*)

    - Ordinati il (*)/ ricevuti il (*)

    - Nome del consumatore
    - Indirizzo del consumatore
    - Firma del consumatore (solo in caso di comunicazione cartacea)
    - Data

    (*) Sbarrare le indicazioni non corrispondenti.
  • Derecho de revocación para el consumidor

    (Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)


    Información sobre el derecho de revocación

    Derecho de revocación
    Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de un plazo de catorce días sin necesidad de alegar ningún motivo.
    El plazo de revocación es de catorce días contados a partir del día


    - en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de las mercancías, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre en conjunto;

    - en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de la última mercancía, siempre que usted haya solicitado varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre por separado;

    Para ejercer su derecho de revocación, deberá informarnos (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, número de teléfono: 05207 920539, Dirección de E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) sobre su decisión de revocar este contrato a través de una declaración unívoca (p. ej., una carta enviada por correo postal, un telefax o un correo electrónico). Para ello, puede utilizar el modelo de formulario de revocación adjunto, aunque no es obligatorio.

    Para salvaguardar el plazo de revocación es suficiente con el envío de la notificación sobre el uso del derecho de revocación antes de que expire el plazo de revocación.


    Consecuencias de la revocación

    En caso de que revoque este contrato, estaremos obligados a reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepción de los costes adicionales que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a la modalidad de suministro estándar más económica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de un plazo de catorce días contados a partir del día de la recepción de la notificación sobre su revocación del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizó usted al efectuar la transacción original, a no ser que se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningún caso se le abonará ninguna contraprestación con motivo de dicho reembolso.


    Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancías o hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancías, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.

    Usted está obligado a enviarnos de vuelta o entregarnos las mercancías de inmediato y, en cualquier caso, como máximo dentro de un periodo de catorce días contados a partir del día en el que nos informe de la revocación del presente contrato, lo cual tendrá lugar en nuestra dirección  . El plazo quedará salvaguardado si efectúa el envío de las mercancías antes de que expire el plazo de catorce días.

    Usted asumirá los costes directos de la devolución de las mercancías.

    Usted solo deberá responder en caso de depreciación de las mercancías cuando dicha depreciación se atribuya a una manipulación no necesaria para la comprobación de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancías.


    Motivos de exclusión y de extinción

    El derecho de revocación no tendrá validez en caso de contratos:

    • relacionados con el suministro de mercancías que no hayan sido prefabricadas y para cuya fabricación sea determinante una selección o definición individual por parte del consumidor, o bien que hayan sido concebidas unívocamente en base a las necesidades personales del consumidor
    • relacionados con el suministro de mercancías que pueden corromperse rápidamente o cuya fecha de caducidad podría sobrepasarse rápidamente
    • relacionados con el suministro de bebidas alcohólicas cuyo precio haya sido acordado en el momento de la celebración del contrato, pero que no puedan ser suministradas antes de los 30 días siguientes a la fecha de celebración del contrato y cuyo valor actual dependa de las fluctuaciones del mercado, sobre lo cual el empresario no tiene ninguna influencia
    • relacionados con el suministro de periódicos, revistas o revistas ilustradas, a excepción de contratos de suscripción.

    El derecho de revocación se extinguirá de forma anticipada en caso de contratos:
    • relacionados con el suministro de mercancías precintadas que no sean apropiadas para ser devueltas por motivos de protección de la salud o de higiene cuando su precinto haya sido retirado tras el suministro
    • relacionados con el suministro de mercancías que, debido a su naturaleza, hayan sido mezcladas de forma inseparable con otras mercancías tras el suministro
    • relacionados con suministros de grabaciones de sonido o vídeo o software informático en un embalaje precintado si dicho precinto ha sido retirado tras el suministro.
    __________________________________________________________________________________

    Modelo de formulario de revocación

    (Si desea revocar el contrato, rellene este formulario y envíenoslo.)

    - A Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, dirección de e-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - Por la presente, revoco/revocamos (*) el contrato firmado por mí/por nosotros (*) sobre la compra de las siguientes mercancías (*)/
      la prestación de los siguientes servicios (*)

    - Fecha del pedido (*)/ de la recepción (*)

    - Nombre del consumidor/de los consumidores
    - Dirección del consumidor/de los consumidores
    - Firma del consumidor/de los consumidores (solo en caso de notificación en papel)
    - Fecha

    (*) Tachar lo que no proceda.
  • Prawo odstąpienia od umowy dla konsumenta

    (Konsumentem jest każda osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej w celach, które nie mogą być w przeważającym stopniu przypisane ani jej działalności gospodarczej ani niezależnej działalności zawodowej).


    Pouczenie o odstąpieniu od umowy

    Prawo odstąpienia od umowy
    Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny.
    Termin do odstąpienia od umowy wynosi 14 dni od dnia,


    - w którym weszli Państwo w posiadanie towarów lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Państwa weszła w posiadanie towarów, jeżeli zamówili Państwo jeden lub kilka towarów w ramach jednego zamówienia i jest on/są one dostarczane w ramach jednej wysyłki;

    - w którym weszli Państwo w posiadanie ostatniego z towarów lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Państwa weszła w posiadanie ostatniego z towarów, jeżeli zamówili Państwo w ramach jednego zamówienia wiele towarów i są one dostarczane osobno;

    Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, numer telefonu: 05207 920539, adres e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.

    Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.


    Skutki odstąpienia od umowy

    W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.


    Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towarów lub do czasu dostarczenia nam dowodu ich odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

    Proszę odesłać lub przekazać nam towary , niezwłocznie, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy. Termin jest zachowany, jeżeli odeślą Państwo rzecz przed upływem terminu 14 dni.

    Będą Państwo musieli ponieść bezpośrednie koszty zwrotu towarów.

    Odpowiadają Państwo tylko za zmniejszenie wartości towarów wynikające z korzystania z nich w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towarów.


    Wyłączenie lub wygaśnięcie prawa odstąpienia

    Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w przypadku umów:

    • o dostarczenie towarów nieprefabrykowanych, dla których wyprodukowania istotny jest indywidualny wybór i specyfikacja konsumenta lub towarów, które jednoznacznie dostosowane są do zindywidualizowanych potrzeb konsumenta;
    • o dostarczenie towarów, ulegających szybkiemu zepsuciu lub mających krótki termin przydatności do użycia;
    • o dostarczenie napojów alkoholowych, których cena została uzgodniona przy zawarciu umowy sprzedaży, a których dostarczenie może nastąpić dopiero po upływie 30 dni od zawarcia umowy i których wartość zależy od wahań na rynku, nad którymi przedsiębiorca nie ma kontroli;
    • o dostarczanie gazet, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umowy o prenumeratę;

    Prawo odstąpienia wygasa przedwcześnie w przypadku umów:

    • o dostarczenie zapieczętowanych towarów, które ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych nie nadają się do zwrotu, jeżeli zapieczętowanie zostało usunięte po dostarczeniu;
    • o dostarczenie towarów, które po dostarczeniu, ze względu na swój charakter, zostają nierozłącznie połączone z innymi rzeczami;
    • o dostarczenie nagrań dźwiękowych lub wizualnych albo programów komputerowych dostarczanych w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli zapieczętowanie zostało usunięte po dostarczeniu.

    ____________________________________________________________________________________
                             
    Wzór formularza odstąpienia od umowy

    (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

    - Adresat: Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, adres e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów(*) /o świadczenie następującej
    usługi(*)

    - Data zamówienia(*)/odbioru(*)

    - Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
    – Adres konsumenta(-ów)
    – Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)
    – Data

    (*) Niepotrzebne skreślić.
  • Herroepingsrecht voor verbruiker

    (Een verbruiker is elke natuurlijke persoon met het oog op een rechtshandeling, die hoofdzakelijk niet gerekend kunnen worden tot hun bedrijfs- of zelfstandige beroepswerkzaamheid.)


    Informatie over herroeping

    Herroepingsrecht

    U heeft het recht binnen veertien dagen zonder opgave van redenen deze overeenkomst te herroepen.
    De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de datum


    - waarop u, of een door u aangeduide derde partij, die niet de vervoerder is, de goederen in bezit genomen heeft, voor zover u een of meer goederen onder een enkele bestelling heeft besteld en deze uniform geleverd zullen worden of zijn;

    - waarop u, of een door u aangeduide derde partij, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in bezit genomen heeft, voor zover u een of meer goederen onder een enkele bestelling heeft besteld en deze uniform geleverd zullen worden of zijn;

    Om uw herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons informeren (Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, Telefoonnummer: 05207 920539, E-mailadres: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) met behulp van een duidelijke verklaring (bv. een brief met de post verzonden, telefax of e-mail) over uw besluit deze overeenkomst te herroepen. U kunt daarvoor het bijgevoegde standaardformulier voor herroeping gebruiken dat echter niet verplicht is.

    Voor de inachtneming van de herroepingstermijn is het voldoende dat u het bericht over de uitoefening van het herroepingsrecht voor het verstrijken van de herroepingstermijn verstuurt.


    Gevolgen van herroeping

    Indien u deze overeenkomst herroept, hebben wij u alle betalingen, die wij van u gekregen hebben, inclusief leveringskosten (met uitzondering van de extra kosten die het gevolg zijn van uw keuze voor een ander type levering dan het door ons aangeboden goedkoopste type standaardlevering), onmiddellijk en ten laatste binnen veertien dagen terugbetaald vanaf de dag dat het bericht over uw herroeping bij ons is binnengekomen. Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat u bij de oorspronkelijke transactie ingesteld heeft, tenzij dat u uitdrukkelijk iets anders heeft afgesproken; in geen geval brengt deze terugbetaling extra kosten voor u met zich mee.


    We kunnen terugbetaling weigeren totdat we de geretourneerde goederen terug hebben ontvangen, of totdat u hebt aangetoond dat u de goederen zijn gestuurd, afhankelijk van wat eerder gebeurd is.

    U moet de goederen onmiddellijk en in ieder geval niet later dan veertien dagen na de datum waarop u ons geïnformeerd heeft over de herroeping van dit contract, aan ons terugsturen of overleveren. De deadline wordt gehaald als u de goederen voor de deadline van twee weken terugstuurt.

    U draagt de directe kosten voor de terugzending van de goederen.

    U hoeft alleen te betalen voor de waardevermindering van de goederen, wanneer dit waardeverlies te wijten is aan een niet noodzakelijke omgang met u en dit na controle van de aard, de eigenschappen en het functioneren van de goederen.

    Redenen voor uitsluiting en verval

    Het herroepingsrecht bestaat niet bij contracten

    - voor de levering van goederen die niet geprefabriceerd zijn en voor hun productie op basis van een individuele keuze of door de beslissing van de consument die beslissend is of die duidelijk afgestemd is op de persoonlijke behoeften van de consument;
    - voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de houdbaarheidsdatum snel voorbij is;
    - voor de levering van alcoholische dranken, waarvan de prijs in het contract overeengekomen is, en die ten vroegste 30 dagen na het sluiten van het contract geleverd kunnen worden en hun huidige waarde van de schommelingen in de markt afhangt, waarop de ondernemer geen controle heeft;
    - voor de levering van kranten, tijdschriften of magazines, met uitzondering van abonnementen.

    Het herroepingsrecht vervalt vroegtijdig bij contracten

    - de levering van verzegelde goederen die omwille van gezondheidsredenen of hygiënische redenen niet geschikt zijn om terug te sturen als hun verzegeling na de levering verwijderd werd;
    - voor de levering van goederen, wanneer deze na de levering op grond van hun aard onlosmakelijk met andere goederen gemengd werden;
    - voor de levering van audio- en video-opnamen en computerprogrammatuur in een afgesloten verpakking, als de verzegeling werd verwijderd na de levering.


    ____________________________________________________________________________________
     

                                                        Standaardformulier voor herroeping

    (Indien u de overeenkomst wilt herroepen, dan vult u dit formulier in en stuurt u het terug.)

    - Naar Röllke Orchideen GbR, Flößweg 11, 33758 Schloß Holte - Stukenbrock, E-mailadres: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! :

    - Hiermee herroep(en) ik/ wij (*) het door mij/ ons (*) afgesloten overeenkomst door de koop van de volgende goederen (*)/
      de levering van de volgende diensten (*)

    - Besteld op (*)/ ontvangen op (*)

    - Naam van de verbruiker(s)
    - Adres van de verbruiker(s)
    - Handtekening van de verbruiker(s) (enkel bij geschreven bericht)
    - Datum

    (*) Schrappen wat niet van toepassing is

Info Pensionen

 

Pension Dirkschnieder
Flugplatzstr. 18
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.: 05207 / 95300
Fax: 05207 / 953029
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Pension Sennetreff
Lippstädter Weg 25
33758 Schloß Holte-Stukebrock

Tel.: 05207 / 95300
Fax: 05207 / 953029
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Pension Schniedermann
Hövelrieger Str. 4
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Nähe Safaripark

Tel.: 05257 / 2129
Fax: 05257 / 935053
homepage

 

Pension Bokelfenn
Bokelfenner Str. 15
33813 Oerlinghausen

Tel.: 05202 / 72418
Fax: 05202 / 739283
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Info Freizeit Natur Wandern

  Augustdorfer Dünenfeld & Ölbach
ca. 9ha großes Binnendünenareal, Heidelandschaft mit zahlreichen Feuchtwiesenbiotopen.

link
wikipedia


 

Eggegebirge
Wunderschönes Waldgebiet östlich von Schloß Holte - Stukenbrock, lädt zum Wandern und Verweilen ein. Im Mai zahlreiche blühende heimische Orchideen. Ganzjährig zum Wandern geeignet.

Homepage
Wikipedia


Emsquellen
In Schloß Holte - Stukenbrock entspringt die Ems. Ein seltenes Erlebnis, einen Fluß direkt an seiner Quelle zu bewundern. Ganzjährig zum Wandern geeignet.

Homepage
Wikipedia


Externsteine
Landesverband Lippe
Forstmanagement
Schmales Feld 21
32805 Horn Bad-Meinberg

Tel: 05234-3200
Fax: 05234-69386
Homepage
Wikipedia


Furlbachtal
ca. 205 Hektar großes Naturschutzgebiet mit naturnahem Bachtal, Binnendünen, Kleinmooren und den Bentteichen. Ganzjährig zumWandern geeignet. Naturschutzgebiet mit wunderschönen, abwechslungsreichen Wanderwegen

Wikipedia


Hermannsdenkmal
32760 Detmold (Hiddesen)

 

Tel.: 05231 / 88948
homepage
Wikipedia


Kipshagener Teiche
ehemalige Fischteiche, Erlenbruchwald, Übergangsmoor, Binnendünen. Ganzjährig zum Wandern geeignet. Naturschutzgebiet in wunderschöner Umgebung

 

Wikipedia


Menkhauser Bachtal mit Schopketal
ca. 50 ha großes Naturschutzgebiet mit Bach und Trockentälern. Ganzjährig zum Wandern geeignet. Naturschutzgebiet mit wunderschönen Wanderwegen.

 

homepage


Moosheide
Ca. 440 Hektar großes Naturschutzgebiet, betreut durch die Biologische Station Senne, seit 1993 i. A. der Kreise Gütersloh und Paderborn. Die Landschaft der "Moosheide" wird von Dünen, wasserführenden Kastentälern und Trockentälern geprägt. Ganzjährig zum Wandern geeignet.

 

wikipedia


Sennelandschaft
Wandern, Radfahren, Reiten sind nur wenige Angebote dieser einzigartigen deutschen Landschaft. Ganzjährig zum Wandern und Radfahren geeignet.

 

wikipedia


Sparrenburg
Bielefeld, mitten im Teutoburger Wald. Von der im 13. Jahrhundert errichteten Burg hat man einen fantastischen Blick über die ganze Stadt. Die Burg bildet darüber hinaus auch die beeindruckende Kulisse für das jährlich stattfindende mittelalterliche Sparrenburgfest.

 

homepage
homepage
Wikipedia


Steinhorster Becken
Dieses künstlich geschaffene Biotop stellt einen ”Lebensraum aus zweiter Hand” dar, der sich innerhalb weniger Jahre bereits zu einem herausragenden Reservat für Wasservögel entwickelt hat. Ganzjährig zum Wandern und Vögel beobachten geeignet.

 

homepage
Wikipedia


Strotheniederung
ca. 70ha großer Feuchtwiesenkomplex. Viele seltene und gefährdete Pflanzenarten, die für extensives Grünland charakteristisch sind, kommen hier vor.

 

link


Teutoburger Wald
Wanderer am Rande des Teutoburger Waldes haben nicht selten solche Ausblicke. Sehr großes Waldgebiet, das zum Wandern, Natur erforschen, und Verweilen, einlädt.

 

homepage
Wikipedia

Schopketal Süd

In dem etwa 50 Hektar großen Naturschutzgebiet "Menkhauser Bachtal mit Schopketal" nahe der Bergstadt Oerlinghausen verläuft auf fast 6 km Länge der Menkhauser Bach bzw. der Schopkebach. Das Gewässer fließt in einer kaum mehr als 100 m breiten Aue durch streckenweise kastentalförmiges Gelände. In der tief in das Relief eingeschnittenen Bachaue des Tals finden sich Quellflure mit sonst eher selten anzutreffenden Pflanzen und Tieren. Der südliche Teil verläuft ohne Steigungen, und führt um den Dalbker Teich herum.


link

Sparrenburg

Oct 2015

 

2.- 4. Oktober 2015
Große Orchideenausstellung im
Kulturschloss Großenhain
homepage

Kulturzentrum Großenhain
Schloßplatz 1
D-01558 GROßENHAIN

 

3. Oktober 2015
Vrijmarkt*Koop En Verkoop*Ontmoeten
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

 

16. - 18. Oktober 2015
1st International Orchid Exhibition of Lisbon
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ORQUIDOFILIA
link
facebook
homepage

Estufa Fria
Parque Eduardo VII
1070 Lissabon
Google Maps

 

16. - 18. Oktober 2015
Les Orchidées d'Eguilles
link

Espace Duby
60 avenue Paul Magallon
F-13510 EGUILLES

                                                

 

16. - 18. Oktober 2015
L'Automne
Organisateur:Fédération Française des Amateurs d'Orchidées
F.F.A.O.
homepage

La Salle Des Fêtes d’Eaubonne
Hôtel de Ville
1 Rue d'Enghien
F-95600 EAUBONNE

Oct 2016

 

30. Sep. - 2. Oktober 2016
Jubileumtentoonstelling
85 jaar Nederlandse Orchideeën Vereniging
Botanische Tuinen Utrecht
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

 

1. -2. Oktober 2016
Orchibo - Internationale Orchideenausstellung
A.E.R.A.D.O.

Associazione Emiliano Romagnola Amici delle Orchidee
facebook

Chiostro di San Francesco
Piazza Malpighi, 9
40123 Bologna

 

6. - 9. Oktober 2016
World Of Orchids
9th International Orchid Show
homepage

PVA Expo Praha
Beranových 667
199 00 Praha 9 - Letnany

 

14. - 16. Oktober 2016
1st International Orchid Exhibition of Lisbon
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ORQUIDOFILIA
link
facebook
homepage

Estufa Fria
Parque Eduardo VII
PT - 1070 LISSABON
Google Maps

 

15. - 16. Oktober 2016
Exposition internationale d'Orchidees

homepage

La Vallonniere - Salles des Fetes
260 Route Des Prolières
F - 69270 CAILLOUX SUR FONTAINES

 

21. - 23. Oktober 2016
Größte Orchideenschau in Ostsachsen
Blumenhalle-Messepark Löbau


homepage

Landesgartenschau Löbau gGmbH
Blumenhalle
Görlitzer Str. 2
D - 02708 LÖBAU

 

k-myk-sclerotium

  • Schwächeparasit, tritt meistens am Wurzelhals auf
    Besonders gefährdet: Alle Orchideengattungen
     
    Der Erreger der Weißfäule ist Sclerotium rolfsii, ein bodenbürtiger Pilz. Namensgebend ist die bei dieser Gattung das Sklerotium, eine bei Pilzen auftretende verhärtete Dauerform. Diese dichte Myzelmasse kann Kälte und Trockenheit für lange Zeit widerstehen, und fängt plötzlich, bei günstigen Bedingungen, wieder an zu wachsen.
    Sclerotium rolfsii liebt höhere Temperaturen, das Optimum liegt bei 27-30°C. Am häufigsten tritt er direkt am Wurzelhals bzw. Stammgrund auf, die Wurzeln werden nicht befallen. In kühlen und nassen Substraten entwickelt sich Sclerotium nicht.
  • Typisch für Sclerotium ist der schnelle Zusammenbruch der Pflanze. Die Befallstellen am Stammgrund sind zuerst matschig faul, bereits nach ganz kurzer Zeit werden die Pflanzen fahl und vertrocknen oder werfen die Blätter ab. Bei höheren Temperaturen und Luftfeuchtigkeit bilden sich an den Befallsstellen weißliche Myzele, aus denen später dunkelbraune, rundliche Sklerotien entstehen.

  • Sclerotium ist sehr schwierig zu bekämpfen, wirksame chemische Mittel sind nicht im Handel.
    Da Sklerotien unsichtbar in Substraten, Töpfen und anderen Kulturartikeln für lange Zeit überdauern können, ist Hygiene und Desinfektion unbedingt erforderlich.
     
    Es gilt ebenfalls, die Verbreitung über Gießwasser zu verhindern (Tropfenfall). Befallene Pflanzen sofort vernichten.
     
    Sclerotium kommt auf der Fensterbankkultur nur selten vor, ist meist ein größeres Problem bei der Kultur in Gewächshäusern, insbesondere bei Monokulturen (Pflege von nur einer Orchideengattung). Trotzdem kommt es vor, dass eine frischgekaufte Phalaenopsis, die offensichtlich frei von allen Schaderregern ist, nach kurzer Zeit auf der Fensterbank ohne erkennbaren Grund die Blätter abwirft. In den allermeisten Fällen sind die Sklerotien an dem übriggebliebenen Pflanzenrest zu sehen.
    Auch wenn es ärgerlich ist, Pflanze sofort wegwerfen, Übertopf reinigen, am besten sogar desinfizieren, und die gesunden Pflanzen nur mit gereinigten Händen anfassen.
  • Bild 1:
    Sclerotium an Cattleya
    Bild 2:
    Sclerotium an Paphiopedium
    Bild 3:
    Sclerotium an Phalaenopsis
    Bild 4:
    Sclerotium an Oncidium

Sep 2018

1. - 2. September 2018
Berliner Staudenmarkt
im Botanischen Garten
Berlin Dahlem
homepage

Bot. Garten Berlin Dahlem
Unter Den Eichen 5
12203 BERLIN

 

7. - 9. September 2018
International Orchid Show - ORKIDÈUTSTÄLLNING
Botanic Garden Lund
Sydsvenska Orkidésällskapet & Botanic Garden
homepage

Botaniska Trädgården
Lunds Universitet
Östra Vallgatan 20
22361 LUND

 

14. - 15. September 2018
Orchibo
Internationale Orchideenausstellung
Associazione Emiliano Romagnola Amici delle Orchidee
homepage

Basilica di San Domenico
Piazza S. Domenico 13
40124 Bologna

 

22. - 23. September 2018
Mostra Mercato,13° edizione
Mostra di orchidee, piante, fiori, bonsai, cultura del verde
GIARDINO JACQUARD
homepage

Giardino Jacquard
Palazzo Fogazzaro
Via Pasubio, 148-157
36015 SCHIO, Vicenza

 

 

28. - 30. September 2018
4.ª Exposição / Venda Internacional de Orquídeas de Lisboa
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ORQUIDOFILIA

facebook
homepage

Mercado de Culturas
 R. Maria da Fonte
1170-013 Lisboa
Portugal
Google Maps

Oct 2019

5. Oktober 2019
Orchideeëndag van de NOV
Botanische Tuinen Utrecht
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

 

5. - 6. Oktober 2019
Orchibo
Internationale Orchideenausstellung
Associazione Emiliano Romagnola Amici delle Orchidee
homepage

Complesso del Baraccano
"Elisabetta Possati"
Via Santo Stefano 119

I-40124 Bologna

 

11. - 13. Oktober 2019
Club des Amateurs Wallons d’Orchidées
Exposition Internationale d'Orchidees
'Le Parfum a ses Origines'
homepage

Herstal Pôle Marexhe
Rue Haute Marexhe,142
B-4040 HERSTAL (LIEGE)

Oct 2017

 

7. Oct. 2017
Orchideeëndag van de NOV
Botanische Tuinen Utrecht
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

 

7. - 8. October 2017
Biennale d'Orchidées, Pringy
Association Orchidées 77
homepage

Salle des fêtes de Pringy
95 avenue de Fontainebleau (N7)
F - 77310 PRINGY

 

12. Oktober 2017
Besuch vom Sydjydsk Orchide Klub

Röllke Orchideenzucht GbR
Flössweg 11
D-33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK

 

Mar 2020

7. - 15. März 2020
FIERA DI PORDENONE
40° Edizione ORTOGIARDINO
Salone floricoltura, vivaistica, orticoltura
homepage

Pordenone Fiere Spa
Viale Treviso 1
I-33170 PORDENONE

 

Mar 2021

26. - 28. März 2021
7eme Exposition internationale d’Orchidées
Distllierie Biercee - L'Amazone - Ryanne Orchidees
homepage
Distillerie de Biercée
Ferme de la Cour
36 rue de la Roquette
BE-6532 Ragnies

 

botaniker-ackermann-james


James D. ACKERMANN
Botaniker, Taxonom
Offizielles Kürzel:
* xx.xx.1950

Links:

 

James D. ACKERMANN, geboren 1950, arbeitet als Professor im Bereich der Orchideen an der Universidad de Costa Rica, und hat eine Gastprofessur an verschiedenen weiteren amerikanischen Universtitäten, insbesondere in Florida.

Neben regelmäßigen Veröffentlichungen in der 'Lankesteriana' (Publikationen der Universität von Costa Rica) hat er für "The Orchids of Costa Rica and The Virgin Islands" die Texte verfasst.

Ihm zu Ehren wurde die zu den Fächerorchideen gehörende Gattung Ackermannia begründet. Aufgrund der Prioritätsregel ist die Rückbenennung in die ursprüngliche Gattung Benzingia anzuerkennen.

James D. ACKERMANN The Orchids of Puerto Rico Ackermannia caudata Ackermannia palorae

 

 

 

 

 

Info Hygrolon Dochtkultur

Dochtkultur mit Hygrolon

Die Dochtkultur mit Hygrolon ist eine sehr gute Möglichkeit, Pflanzen aufgebunden zu kultivieren, ohne sich ununterbrochen darum kümmern zu müssen. Hygrolon zieht über die Kapillarkräfte die Feuchtigkeit bis zu 30cm hoch und sorgt so für eine gleichmäßige Wasserversorgung.

Als Unterlage kann jedes Material gewählt werden, das nicht fault und sehr lange stabil bleibt. Wir empfehlen ORCHID-MOUNT,da es vollständig aus Kunststoff ist und somit eine sehr lange Haltbarkeit hat.

Als Kleber hat sich FLORAL ADHESIVE bewährt.  In unseren Tests ist auch nach 2 Jahren keine Ermüdung trotz konstanter Feuchtigkeit zu erkennen.

Der Kleber muß dünn aufgetragen werden. Dringt er zu tief in das HYGROLON Gewebe ein, wird die Wasserführung an diesen Stellen unterbrochen.

Das Hygrolon wird auf die mit Kleber versehene Unterlage gelegt und mit Gewichten für 3-5 Minuten beschwert. Überschüssiges, seitlich überstehendes Hygrolon wird mit einer Schere abgeschnitten.

Den Docht in der gewünschten Länge überstehen lassen. Bis 30cm Länge sind ohne Probleme möglich. Die Breite des Dochtes bestimmt die Menge des Wassers, das aufgesogen wird. Hier gilt: Versuch macht kluch (klug).

Der Ständer links wurde aus 3mm plastikummantelten Stahldraht gebogen, der Untersetzer in der Mitte hat einen Durchmesser von 12cm und ist ca. 3cm hoch. Selbstverständlich können auch schönere Konstruktionen gebaut werden und edlere Materialien Verwendung finden.  Rechts das fertige Element auf dem Ständer angesteckt im Untersetzer.

Die Pflanze, in diesem Fall Restrepia purpurea, wurde mit Synthic auf die mit Hygrolon beklebte Unterlage mit Hilfe von Orchi-Flexx befestigt. Jetzt muß nur noch Wasser eingefüllt werden. Je nach Untersetzer und Wohnraum reicht eine Wassergabe pro Woche meistens aus.

Wenn viele Pflanzen untergebracht werden müssen, kann statt einem Untersetzer auch eine Rinne verwendet werden.


22 verschiedene aufgebundene Restrepia im Vergleich. Links auf ORCHID MOUNT, das Hygrolon ist durchgehend Docht und Unterlage. Rechts wurde das Hygrolon auf Farn-Unterlage montiert, die Dochtlänge beträgt ca. 20cm, der Docht ist wie die Unterlage nur 2,5cm breit.

 

E-Mail

Verkauf & Bestellungen

Conny & Lutz Röllke
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Labor & Produktion

Frank Röllke
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Y

Info Gaststätten

Brunnencafe
Bäckerei Wölke
Bokelfenner Str. 1
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.: 05207 / 4830
Fax: 05207 / 955338
homepage

 

Gasthof Zur Post
(Übernachtung möglich)
Hauptstraße 13
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.: 05207 / 95210
Fax: 05207 / 952121
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Gasthof Zum Furlbachtal
(Übernachtung möglich)
Senner Str. 20
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.: 05257 / 2326
Fax: 05257 / 932901
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Gasthof Holter Schloßkrug
(Übernachtung möglich)
Schloßstr. 100
33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel.:05207 / 91450
Fax: 05207 / 914520
homepage
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Landgasthaus Mittelteicher
“Bokelfenner Krug”
Bokelfenner Str. 17
33813 Oerlinghausen

Tel: (05202) 72449
Fax:(05202) 739167
Homepage

 

L'Antico Pizza
Holter Straße 248
33758 Schloß Holte Stukenbrock

Tel: 05207 957830
Fax:+49 (0) 52 57 - 61 04
Homepage

Hier ein Link zu zahlreichen, weiteren Gaststätten in und um Schloß Holte - Stukenbrock.

Info Freizeit Museen

Archäologisches Freilichtmuseum Oerlinghausen
Am Barkhauser Berg 2-6
33813 Oerlinghausen

Tel.: 05202 / 2220
Fax: 05202 / 2388
homepage


Bauernhausmuseum
Dornberger Str. 82
33619 Bielefeld

Telefon: 0521 / 5218550
Telefax: 0521 / 5218552
homepage


Deutsches Traktoren und Modellauto Museum
Karl-Schoppe Weg 8
33100 Paderborn

Telefon 05251 / 49 07 11
Telefax 05251 / 49 07 12
homepage


Hexenbürgermeisterhaus
Städtisches Museum Hexenbürgermeisterhaus
Breite Str. 19
32657 Lemgo

Tel.: 05202 / 2220
Fax: 05202 / 2388
homepage


Junkerhaus
Lemgo-Information
Am historischen Marktplatz
32657 Lemgo

Tel.: 05261 / 213276
Fax: 05261 / 213346
homepage


Lippisches Landesmuseum
Ameide 4
32760 Detmold

Tel.: 05231 / 977328
homepage


Schloß Brake - Weserrenaissance Museum
Schloßstraße 18
32657 Lemgo

Telefon 05261/94 50-0
Telefax 05261/94 50-50
homepage


Westfälisches Freilichtmuseum Detmold
Krummes Haus
32760 Detmold

Tel.: 05231 / 7060
Fax: 05231 / 706-106
homepage


LWL-Industriemuseum
Ziegeleimuseum Lage
Sprikernheide 77
32791 Lage

Tel. 05232 9490-0
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
homepage

 

Schopketal Nord

In dem etwa 50 Hektar großen Naturschutzgebiet "Menkhauser Bachtal mit Schopketal" nahe der Bergstadt Oerlinghausen verläuft auf fast 6 km Länge der Menkhauser Bach bzw. der Schopkebach. Das Gewässer fließt in einer kaum mehr als 100 m breiten Aue durch streckkenweise kastentalförmiges Gelände. In der tief in das Relief eingeschnittenen Bachaue des Tals finden sich Quellflure mit sonst eher selten anzutreffenden Pflanzen und Tieren. Der nördliche Teil des Rundwanderweges beginnt hinter "Haus Neuland", und ist gut ausgeschildert. Es geht durch den Teutoburger Wald, aber die Steigungen sind problemlos zu schaffen.

link

Externsteine

Sep 2015

5. - 6. September 2015
Berliner Staudenmarkt
im Botanischen Garten
Berlin Dahlem
homepage

Bot. Garten Berlin Dahlem
Unter Den Eichen 5
12203 BERLIN

 

18. - 20. September 2015
International Orchid Show - ORKIDÈUTSTÄLLNING
Botanic Garden Lund
Sydsvenska Orkidésällskapet & Botanic Garden
homepage

Botaniska Trädgården
Lunds Universitet
Östra Vallgatan 20
22361 LUND

 

18. - 20. September 2015
Internationale OrchideenausstellungPrag
Czech Orchid Society

Kulturní dům Ládví
U stanice metra C, 16100
Praha 8 - Kobylisy 182 00
Tschechische Republik

 

26. - 27. September 2015
Mostra Mercato,9a edizione

Mostra di orchidee, piante, fiori, bonsai, cultura del verde
GIARDINO JACQUARD
homepage
link

Giardino Jacquard
Palazzo Fogazzaro
Via Pasubio, 148-157
36015 SCHIO, Vicenza

 

25. - 27. September 2014
"Augalų labirintai"
Lithuania Orchid Society
Lietuvos orchidėjininkų draugija
Link

Lithuanian University of Educational Science
Studentu g. 29

LT- 08106 Vilnius
Litauen

Sep 2016

2. - 4. September 2016
Varese Orchidea 2016
ALAO
Associazione Lombarda Amatori Orchidee

homepage

Agricola
Via Pisna 1
21100 VARESE

 

3. - 4. September 2016
Berliner Staudenmarkt
im Botanischen Garten
Berlin Dahlem
homepage

Bot. Garten Berlin Dahlem
Unter Den Eichen 5
12203 BERLIN

 

10. - 11. September 2016
The World Of Orchids
5de Internationale Orchideeenshow

"De Qubus"
Lindestraat 45
9700 Oudenaarde

 

9. - 11. September 2016
International Orchid Show - ORKIDÈUTSTÄLLNING
Botanic Garden Lund
Sydsvenska Orkidésällskapet & Botanic Garden
homepage

Botaniska Trädgården
Lunds Universitet
Östra Vallgatan 20
22361 LUND

 

9. - 11. September 2016
"THE GREEN HORIZONS"
Lithuania Orchid Society
Lietuvos orchidėjininkų draugija
homepage
link

Schloss Raudondvaris
Pilies takas 1
LT- 54127 KAUNO raj.
Litauen

 

16. - 18. September 2016
Internationale Orchideeën Tentoonstelling
Brabantse Orchideeën Vereniging vzw
homepage

Kruidtuin van Leuven
Kapucijnenvoer 30
B-3000 LEUVEN

 

24. - 25. September 2016
Mostra Mercato,11° edizione

Mostra di orchidee, piante, fiori, bonsai, cultura del verde
GIARDINO JACQUARD
homepage

Giardino Jacquard
Palazzo Fogazzaro
Via Pasubio, 148-157
36015 SCHIO, Vicenza

 

24. - 25. September 2016
Stavanger Orchid Show
Rogaland Orkideforening
homepage

Julebygda Grendehus
Heigreveien 401
N-4312 Sandnes
Norwegen
-Norway

 

30. September - 2. Oktober 2016
3eme Exposition Internationale
Société d'Orchidées Loire-Océan (SOLO)
F.F.A.O.
homepage

3 Rue Harrouys
Maison des associations
F-44000 NANTES

 

30. Sep. - 2. Oktober 2016
Jubileumtentoonstelling
85 jaar Nederlandse Orchideeën Vereniging
Botanische Tuinen Utrecht
homepage

Botanische Tuinen Utrecht
Budapestlaan 17
NL-3584 CD UTRECHT

Schweiz - Switzerland 2018

25. - 28. Januar 2018
Orchideenausstellung
"Begegnungen Im Urwald"
Orchideen, trop. Insekten und Reptilien
homepage

Orangerie Elfenau
Elfenauweg 92-94
CH 3006 - BERN
Anreise

 

k-myk-cercospora

  • Schwächeparasit, befällt meist die Blätter.
    Besonders gefährdet: Cattleya
     
    Die Cercospora Blattfleckenkrankheit ist ein Schwächeparasit, der besonders bei hohen Temperaturen und Luftfeuchte und Frischluftmangel oder stehender Luft auftritt. Tropfnasse Blätter, Etagenkultur mit starkem Tropfenfall. Überträger von Cercospora sind Insekten, Wind und Wassertropfen.
    Bei Fensterbankkultur tritt der Pilz nur selten auf, nach heißen und regenreichen Sommern fühlt er sich in Wintergärten und Gewächhäusern recht wohl. Auch in zahlreichen tropischen Ländern ist er häufig auf Orchideen anzutreffen.
    Der Pilz dringt in die Zelle ein und beginnt zu wachsen. Dabei scheidet er Giftstoffe (Toxine) aus, die die Zellen um ihn herum absterben lassen.
  • Es bilden sich zahlreiche, kleine, runde, hellgraue Flecken mit einem rotbraunen Rand. Diese stehen im Anfangstadium einzeln nebeneinander, bei fortschreitendem Befall können sie später ineinander fliessen. Die Blätter verfärben sich gelblich und sterben schließlich ab.
  • Wirksame Spritzmittel für den Hausgebrauch gegen Cercospora sind nicht auf dem Markt. Es gilt, der Infektion vorzubeugen. Dazu gehört optimale Kultur, vermeiden von Luftfeuchte bei höheren Temperaturen und Tropfenfall. Da Cercospora meist nur an Orchideen mit Pseudobulben auftritt, kann bei frischem Befall das Abtrennen befallener Pflanzenteile eine Ausbreitung des Befalls zum Stillstand bringen.
    Der Abstand zwischen den Pflanzen ist auf jeden Fall so zu erhöhen, dass die Pflanzen sich nicht mehr berühren.
  • Bild 1: Cercospora an Cattleya

    Bild 2: Cercospora an Dendrobium

Galerie Maxillaria
Aug 2018

25. - 26. August 2018
Heidemarkt Dortmund
mit Heidefest
Homepage

Botanischer Garten Rombergpark
Am Rombergpark 49b
44225 Dortmund

 

Sep 2019

7. - 8. September 2019
Tropical Rainforest Autumn Fair
Anthurium, Farne, Philodendron, Hoya, Aeschynanthus, Columnea, Dischidia, Moose
und mehr

Mini & Maxi

Röllke Orchideen GbR
Flößweg 11
D- 33758 SCHLOSS HOLTE - STUKENBROCK