Letzte Änderung am Montag, 13. Februar 2012 um 13:11:14 Uhr.
 |
 |
Livraison à l'étranger
We ship abroad
Spediamo all'estero
Expedimos al extranjero
Dear Customers,
Since winter shows its rude face in these weeks, we will postpone the delivery of your orders to a warmer point of time to make sure that your orchids arrive well at your place. You can still place orders, we will reserve the plants and ship them as soon as the temperatures allow us to.
Thank you very much for your understanding!
Chère cliente, cher client.
Etant donné les températures sibériennes avec lesquelles l'hiver frime en ce moment, on attend un temps plus beau avant d'expédier vos commandes. Vous pouvez bien sûr faire des commandes maintenant. Nous réserverons vos plantes et les enverrons dès que possible.
Merci beaucoup pour votre compréhension!
Gentili clienti,
a cause delle temperature freddissime che ci raffrescano in queste settimane, non possiamo inviare i Suoi ordini. Aspetteremo che faccia abbastante "caldo" per inviare. E siempre possibile fare ordine adesso ma bisogna pazientare.
Grazie mille per la Sua comprensione!
Estimados clientes,
estas semanas hace demasiado frio para enviar Sus pedidos. Esperemos che hace bastante "caliente" para enviar Sus plantas. E sempre possibile hace pedidos, los enviaremos cuando serà possibile.
Gracias para Su comprension!